german galleries / index cities / index galleries / index artists / index Berlin

Künstlerhaus Bethanien Mariannenplatz 2 10997 Berlin-Kreuzberg Tel. 030 - 616 90 30; Fax 030 - 61 69 03 30 Mi - So 14 - 20 Uhr info@bethanien.de www.bethanien.de aktuelle Ausstellung / current exhibition vorausgegangene Ausstellung / previous exhibition   16.09. - 23.10. 2005 The Helsinki School ­ A New Approach Photography by TaiK Studio 1   Presse Preview mit Timothy Persons, Kurator: Mittwoch, 14. September, 15 ­ 17 Uhr / Press Preview with Timothy Persons, Curator: Wednesday, 14 September 15.00 ­ 17.00 h   GEMEINSAME ERÖFFNUNG / JOINT OPENING: 15. September 2005, 19 Uhr / 15 September 2005, 19:00 h     EINLADUNG / INVITATION   Wir laden Sie herzlich zur Eröffnung der folgenden Ausstellungen ein// Künstlerhaus Bethanien cordially invites you to the opening of the following exhibitions:   LEONOR ANTUNES ­ "duplicate" Skulpturale Installation in Studio 2 / Sculptural installation in studio 2 14. ­ 30.10.2005 Leonor Antunes ist Stipendiatin der Fundaçao Calouste Gulbenkian, Lissabon./ Leonor Antunes is a grantee of the Fundaçao Calouste Gulbenkian, Lisbon.//     BENOÎT GOUPY ­ "à fleur de peau" Wandinstallationen mit Eis, Neonröhren u.a. / Mural installations with ice, neon tubes a.o., Studio 3+4 14.  ­  30.10.2005 Benoît Goupys Ausstellung wurde mit freundlicher Unterstützung der Senatsverwaltung für Wissenschaft, Forschung und Kultur Berlin realisiert. / Benoît Goupy's exhibition was realised with the kind support of the Senatsverwaltung für Wissenschaft, Forschung und Kultur Berlin.//    GEMEINSAME ERÖFFNUNG / JOINT OPENING:  13. Oktober 2005, 19 Uhr / 13 October 2005, 19:00 h   und / and OPEN STUDIOS International Studio Programme:  13. Oktober, 19 ­ 22 Uhr / 13 October, 19:00 ­ 22:00 h Auf Ihren Besuch freuen sich / the following artists will be glad to welcome you: Leonor Antunes (Portugal), Charif Benhelima (Belgien/Belgium), Michel de Broin (Kanada-Québec), Erla S. Haraldsdóttir (Island/Iceland), Claire Healy (Australien/Australia), Yoshiaki Kaihatsu (Japan), Shin il Kim (Südkorea/South Korea), Germaine Koh (Kanada/Canada), Lucas Lenglet (Niederlande/Netherlands), Tea Mäkipää (Finnland), Ján Mancuska (Tschechien/Czech Republic), Jesper Nordahl (Schweden/Sweden), Kerry Tribe (USA), Bo Krister Wallström (Curator, Norwegen/Norway)  Mehr Informationen zu den aktuellen und vergangenen Ausstellungen finden Sie auf www.bethanien.de/de More information on current and past exhibitions is available on www.bethanien.de/en  Mit freundlichen Grüßen / With kind regards Künstlerhaus Bethanien GmbH