Kunstverein München
Galeriestraße 4
80539 München
Tel. 089 - 22 11 52, Fax 089 - 22 93 52
Di - So 11 - 19 Uhr, Do 11 - 21 Uhr
info@kunstverein-muenchen.de
www.kunstverein-muenchen.de
aktuelle Ausstellung / current exhibition
vorausgegangene Ausstellung / previous
exhibition
NEUE ÖFFNUNGSZEITEN:
Di - Fr: 12.00 - 19.00
Sa + So: 11.00 - 18.00
10.02. - 25.03. 2007
Cyril Blazo
Opening: 09 February 2007, 7 pm
THE SECRET PUBLIC opens on 22 March 2007 at
Institute of Contemporary Arts (ICA), London
Please scroll down for English
version
Der Kunstverein München möchte Sie anlässlich
der Eröffnung der ersten
Einzelausstellung des slowakischen Künstlers CYRIL BLAZO
in
Deutschland sehr herzlich zum Pressegespräch einladen. Wir
wollen
diesen Termin auch nutzen, Ihnen sowohl eine Vorschau auf unser
Programm 2007 wie auch einen Rückblick auf unsere erfolgreichen
Aktivitäten des letzten Jahres zu geben. Über Ihr Kommen
würden wir
uns sehr freuen.
CYRIL BLAZO zählt neben Künstlern wie Roman Ondák,
Boris Ondreicka und
Denisa Lahocká zu einer jüngeren Generation von post-konzeptualistisch
orientierten Künstlern, die seit der letzten Dekade die
aufstrebende
und äußerst lebendige slowakische Szene prägen.
Sein Interesse gilt
dem schier unendlichen, visuellen Reichtum medial zirkulierender
Bilder, die in seinem Werk über unterschiedlichste Verfahren
in neuen,
ironisch pointierten Formulierungen rekonfiguriert werden. Hierbei
bedient sich Blazo eines breiten Spektrums künstlerischer
Ausdrucksformen: der Collage, des Cut-Outs, diverser Druck-,
Kopier-
und Verfielfältigungstechniken wie auch der klassischen
Medien der
Malerei und Zeichnung.
Ausgangspunkt und Basis von Blazos künstlerischer Arbeit
ist eine
alltägliche Praxis des Sammelns. Bilder, Zeitungen und Zeitschriften,
Fotos, Illustrationen und Bücher stapeln sich in seinem
Atelier, J-
pegs und Bilddateien auf seinem Desktop. Blazos Form des Sammelns
ist
dabei weniger dem gewissenhaft ordnenden Zugriff des Archivars
verwandt, sondern muss vielmehr als ein permanentes und nahezu
manisches Anhäufen von Material vorgestellt werden, das
sich allein
den moment- und sprunghaften Faszinationen des Subjekts verpflichtet
sieht. Ebenso entstehen Bildserien und -typologien in Blazos
Werk
nicht in fokussierten und begrenzten Arbeitsphasen, sondern in
einem
oft jahrelangen, diskontinuierlichen Prozess des punktuellen
Zurückkehrens zu bereits etablierten Themen, Interessen
und Motiven.
Cyril Blazos Kunst ist eine Kunst der zweiten Ordnung - sie erntet,
wie der Kritiker Vladko Beskyd formuliert, was sie nicht gesät
hat.
Egal in welchem Medium, Blaos Bildfindungen sind niemals Schöpfungen
ex nihilo, durchlaufen vielmehr immer, bevor sie zu einer neuen
Bildordnung gerinnen, den gesellschaftlichen Fundus unserer visuellen
Archive und medialen Semantiken. Sie greifen Bestehendes auf,
übersetzen Unzusammenhängendes in neue Zusammenhänge,
manipulieren
Gefundenes durch minimale Eingriffe und Ergänzungen oder
begnügen sich
mit der bloßen Vergrößerung oder Drehung eines
vorhandenen Bildes.
Auch seine eigenen Arbeiten werden dabei immer wieder zum Gegenstand
dieser Ökonomie des visuellen Recyclings. Insgesamt verfolgt
Cyril
Blazo so in seinem Werk eine Mikropolitik der minimalen ästhetischen
Intervention, die den stereotypen Prägungen des Medialen
den ethischen
Freiraum des lachenden Dritten abtrotzen.
Cyril Blazo, geboren 1970, lebt und arbeitet in Bratislava. Neben
zahlreichen Ausstellungen und Ausstellungsbeteiligungen und seiner
Tätigkeit als Story-Board Designer und Graphiker in den
90er Jahren,
war Blazo auch Mitglied der Künstlergruppen 00 und BLONDIAK
(Blonder
Junge); seit 1999 unterrichtet er an der Universität von
Trnava. Mit
dieser ersten umfangreichen Werkschau präsentiert der Kunstverein
München einen Überblick über Cyril Blazos Werk
aus den letzten 15
Jahren. Die Ausstellung wurde ursprünglich von Lucia Gavulová
für
tranzit.sk in Bratislava kuratiert und bildet den ersten Teil
eines
Austauschs zwischen tranzit.sk und dem Kunstverein München.
Im März
2007 wird der zweite Teil dieses Austauschs mit einem Projekt
des
Kunstvereins in Bratislava folgen.
PRESSETERMIN: Donnerstag, 08.02.07, 11 Uhr
ERÖFFNUNG: Donnerstag, 08.02.07, 19 Uhr
KÜNSTLERGESPRÄCH:
Samstag, 10. Feb, 18 Uhr
Cyril Blazo im Gespräch mit Boris Ondreicka (Künstler,
Initiator &
Leiter tranzit.sk/Bratislava)
TUESDAY TALKS:
Dienstag, 13. Feb, 19 Uhr
Monika Mitá°ová (Architektin & Theoretikerin/Bratislava):
Bratislava: Dis/continuities and Future Perspectives in Urban
Development
Dienstag, 20. Feb, 19 Uhr
Laco Teren (Künstler/Bratislava) & Lucia Gavulová
(Kuratorin &
Kritikerin/Bratislava):
Der große Traum. Künstlerkollektive und Selbstorganisation
in der
Slowakei der 80er und 90er Jahre.
Dienstag, 27. Feb, 19 Uhr
Martin Kanuch (Filmhistoriker & Theoretiker/Bratislava):
Präsentation von Experimentalfilmen der 60er und 70er Jahre
aus dem
Slovakischen Filmarchiv
Dienstag, 06. März, 19 Uhr
Screening: Ikarie XB-1; Regie: Jindrich Polák, CSSR 1963,
81 Min.
Dienstag, 13. März, 19 Uhr
Mária Ri°ková (Kuratorin/Bratislava):
After the Age of Aquarius: Buryzone, Burundi and 13m3 as Practices
of
Self-Institutionalisation
Danach Musik und Drinks mit DJ Mari°a
Dienstag, 20. März, 19 Uhr
Podiumsdiskussion mit Vít Havránek (Kritiker, Kurator
& Leiter
tranzit.cz/Prag), Boris Ondreicka (Künstler, Initiator &
Leiter
tranzit.sk/Bratilava) und Georg Schöllhammer (Kritiker,
Kurator,
Leiter tranzit.au/Wien & documenta 12 magazines):
Projections, Delays, and Misunderstandings: Eastern and Western
Art after the Fall of the Iron Curtain.
FÜHRUNGEN:
Jeden Donnerstag, 19 Uhr
Die Ausstellung CYRIL BLAZO wird unterstützt durch:
tranzit.sk; Goethe Institut, Bratislava; Auswärtiges Amt
KUNSTVEREIN MÜNCHEN wird unterstützt durch:
Kulturreferat der Landeshauptstadt München
ERÖFFNUNG Institute of Contemporary Arts (ICA), London am
23 März 07:
THE SECRET PUBLIC. THE LAST DAYS OF THE BRITISH UNDERGROUND 1978-88.
ERÖFFNUNG k.m bei tranzit.sk, Bratislava am 07. März
07: SHOW & TELL
English version
CYRIL BLAZO
PRESS DATE: 08.02.07, 11 am
OPENING: 08.02.07, 7 pm
DURATION: 09 Feb 25 March 07
Along with artists such as Roman Ondák, Boris Ondreicka
and Denisa
Lahocká, Cyril Blazo is part of a younger generation of
post-
conceptual artists, who, over the last decade, have been definitive
for an extremely lively and aspiring scene in Slovakia. His interests
lie in the almost endless visual wealth of media images, which
he
reconfigures with the most diverse methods into new, pointedly
ironic
formulations in his work. In doing so, Blazo avails himself of
a broad
spectrum of artistic forms of expression: collage; cut-out; various
techniques of printing and copying; as well as the classical
mediums
of painting and drawing. Starting point and basis of Blazo,s
artwork
is his everyday practice of collecting. Images, newspapers and
magazines, photos, illustrations and books are piled on top of
each
other in his studio, jpegs and digital images crowd his desktop.
Blazo,s mode of collecting has thereby little in common with
the
conscientious and orderly method of an archivist, one should
rather
imagine it as a permanent and nearly manic accumulation of material,
which is only beholden to the momentary and flighty fascination
of the
subject. Likewise, Blao,s picture series and typologies do not
emerge
in focussed and restricted work phases, but often over years
of
disrupted processes that comprise of occasional revisits to already
established themes, interests and motives. Cyril Blazo,s art
is an
art of secondary systems as the critic Vladko Beskyd expresses
it:
It reaps what it did not sow. In whichever medium, Blazo,s conceptions
are never a creation out of nothing; they are rather permeated
with
the societal pool of our visual archives and medial semantics
before
congealing into a newly arranged order of images. They pick up
on
established material, translate the non-relational into new relations,
manipulate found imagery with minimal interference and additions,
or
are satisfied with a mere enlargement or turn of an existing
image.
Also his own works regularly become subject to this economy of
visual
recycling. On the whole, Cyril Blazo pursues in his work a micro-
politics of minimal aesthetic interventions, wrestling back from
the
stereotypical hallmark of the media the laughing third party's
ethical
space of freedom. Born in 1970, Cyril Blazo lives and works in
Bratislava. Besides several exhibitions and participation in
exhibitions and his occupation as storyboard and graphic designer
in
the 90s, Blazo was also a member of the artist groups 00 and
BLONDIAK
(Blonde Boy). Since 1999 Blazo teaches at the University of Trnava.
With this first extensive showing, Kunstverein München presents
a
survey of Cyril Blazos work over the last 15 years. The exhibition
was originally curated by Lucia Gavulová for tranzit.sk
in Bratislava
and forms the first part of an exchange between tranzit.sk and
Kunstverein München. The second part of this exchange will
be followed
by a Kunstverein project in Bratislava in March 2007.
ARTIST,S TALK:
10. Feb, 6 pm
Cyril Blazo in conversation with Boris Ondreicka (artist, initiator
&
director tranzit.sk/Bratislava)
TUESDAY TALKS:
13. Feb, 7 pm
Monika Mitá°ová (architect & theoretician/Bratislava
& Prague):
Bratislava: Dis/continuities and Future Perspectives in Urban
Development
20. Feb, 7 pm
Laco Teren (artist/Bratislava) & Lucia Gavulová (curator
& critic/
Bratislava):
The Big Dream. Artist,s Collectives and Self-Organisation in
the
Slovakia of the 80s and 90s
27. Feb, 7 pm
Martin Kanuch (filmhistorian & theoretician/Bratislava):
Presentation of experimental films of the 60s and 70s from the
Slovak
Film Archive
06. March, 7 pm
Screening: Ikarie XB-1; Director: Jindrich Polák, CSSR
1963, 81 min.
13. March, 7 pm
Mária Ri°ková (curator/Bratislava):
After the Age of Aquarius: Buryzone, Burundi and 13m3 as Practices
of
Self-Institutionalisation.
Afterwards drinks and music with DJ Marisa
20. March, 7 pm
Podium wiht Vít Havránek (critic, curator &
director tranzit.cz/
Prague), Boris Ondreicka (artist, initiator & director tranzit.sk/
Bratilava), Georg Schöllhammer (critic, curator & director
tranzit.au/
Vienna): Projections, Delays, and Misunderstandings: Eastern
and
Western Art after the Fall of the Iron Curtain.
Please scroll down for English version
Im Rahmen der Ausstellung CYRIL BLAZO lädt der Kunstverein
München
herzlich zum dritten Tuesday Talk, einem Sreening ein:
Dienstag, 06. März, 19 Uhr
IKARIE XB-1
Regie: Jindrich Polák, CSSR 1963, 81 Min
"IKARIE XB-1 is one of the best outer space movies ever,
and surely the most serious made before Stanley Kubrick`s
2001: A Space Odyssey." (Glenn Erickson)
Jindrich Polaks 1963 in der Tschechoslowakei gedrehter Science
Fiction erzählt von einer Weltraumfahrt mit einer
unerwarteten Wendung. Im 22. Jahrhundert macht sich ein 40-
köpfiges Team durch galaktische Entfernungen auf die Suche
nach
dem "Weißen Planeten", einem Ort, an dem eine
intelligente
Zivilisation alle Probleme gelöst hat, die zur Zerstörung
des
Heimatplaneten der Raumfahrer, der Erde, geführt hatten.
Ein wenig bekannter Klassiker des Genres!
Tuesday, 06. March, 7 pm
IKARIE XB-1
Director: Jindrich Polák, CSSR 1963, 81 Min.
>IKARIE XB-I is one of the best outer space movies ever,
and surely the most serious made before Stanley Kubrick`s
2001: A Space Odyssey.< (Glenn Erickson)
Jindrich Polak's IKARIE XB-1, tells of an epic space flight with
a
twist. A group of travelers on a 22th century spaceship, making
a
voyage across galactic distances to "the White Planet"
where all
of the problems that destroyed their original home world will
have
been solved by an intelligent species. A rarely shown classic
of
the genre!
The exhibition CYRIL BLAZO is supported by:
tranzit.sk; Goethe Institut, Bratislava; Auswärtiges Amt
KUNSTVEREIN MÜNCHEN is supported by:
Kulturreferat der Landeshauptstadt München
NEW OPENING HOURS:
Tuesday to Friday: 12.00 am-7.00 pm
Saturday and Sunday: 11.00 am- 6.00pm
Dienstag, 20. März, 19 Uhr
PODIUMSDISKUSSION
"PROJECTIONS, DELAYS AND MISUNDERSTANDINGS:`EASTERN´
AND `WESTERN´ART AFTER THE FALL OF THE IRON CURTAIN."
VIT HAVRANEK
Der Kunsthistoriker und Kurator Vít Havránek
arbeitete lange
als Kurator der renommierten städtischen Galerie von Prag.
Im Jahr 2000 gründete er zusammen mit Tomas Vanek und Jiri
Skala die Gruppe PAS Production of the Activities of the
Contemporary. Er lehrt zeitgenössische Kunst an der Akademie
für angewandte Künste in Prag, ist Initiator und Kurator
zahlreicher Ausstellungen, schreibt für Zeitschriften zur
zeitgenössischen Kunst (Um?lec, Detail, Textes Sur L´art,
Ert Press) und Tageszeitungen. Seit 2002 ist er Leiter von
tranzit.cz (Prag).
BORIS ONDREICKA
Boris Ondreicka ist Künstler, Musiker und kultureller
Iniatiator. Seit 2002 forciert er als Leiter von tranzit.sk
(Bratislava) grenzüberschreitende Aktivitäten wie Symposien,
Vorträge, Ausstellungen und Konzerte. Ondreicka zählt
zu den
Schlüsselfiguren der jungen slowakischen Kunstszene. Seit
Mitte
der 90er Jahre stellt er als Künstler international aus,
u.a.
Manifesta 2, 50te Venedig Biennale, Kölnischer Kunstverein
und
BAK, Utrecht. Seit kurzem bemüht er sich als Mitglied eines
Expertenteams des slowakischen Kulturministeriums auch auf
politischer Ebene um Kunst und Kultur.
GEORG SCHÖLLHAMMER
Georg Schöllhammer ist Kritiker und Kurator. Als Gründer
und Chefredakteur von >springerin - Hefte für Gegenwartskunst",
ist er verantwortlich für eine der prägendsten Zeitschriften
im
deutschsprachigen Raum. Von 1988 bis 1994 schrieb er als Redak-
teur für Bildende Kunst für die Wiener Tageszeitung
>Der Stan-
dard". Seit 1992 unterrichtet er als Gastprofessor an der
Hochschule für künstlerische und industrielle Gestaltung
in Linz.
Er publiziert zu verschiedenen Themen und befasst sich momentan
mit urbanen und kulturellen Transformationen, Diversität
und
Globalisierung mit einem speziellen Focus auf Zentral- und Süd-
Ost-Europa. Aktuell leitet er die documenta 12 Magazins. Seit
2004 ist er Leiter von tranzit.at (Wien).
Die Ausstellung CYRIL BLAZO wird unterstützt durch:
tranzit.sk; Goethe Institut, Bratislava; Auswärtiges Amt
KUNSTVEREIN MÜNCHEN wird unterstützt durch:
Kulturreferat der Landeshauptstadt München
Kunstverein München takes the pleasure to invite you
to its fifth
Tuesday Talk in the context of the exhibition CYRIL BLAZO:
Tomorrow, Tuesday, 20. March, 7 pm
PANEL DISKUSSION
"PROJECTIONS, DELAYS AND MISUNDERSTANDINGS: `EASTERN´
AND `WESTERN´ ART AFTER THE FALL OF THE IRON CURTAIN."
VíIT HAVRANEK
Vít Havránek is an art historian and curator
based in Prague,
Czech Republic. Since 1998 he has been working as a curator for
the Municipal Gallery, Prague, CZ. In 2000 he founded the group
PAS - Production of Activities of the Contemporary together with
Tomas Vanek and Jiri Skala. He lecrures in contemporary art at
the
Academy of Applied Arts, prague. He has curated and organized
numerous exhibitions, has written for contemporary art magazines
(Um?lec, Detail, Textes Sur L'art, Art Press), and for the daily
press. Since 1992 he has been working for tranzit.cz as a
freelance curator.
BORIS ONDREICKA
Bratislava based artist, musician and cultural initiator Boris
Ondreicka has an interdisciplinary background. He has been project
leader of tranzit.sk (Bratislava) since 2002 and forces border-
crossing activities like symposiums, talks, exhibitions,
happenings and concerts. He is one of the key figures in the
young
Slowakian art scene. Since the mid-nineties he has been exhibiting
as an artist internationally, at manifesta 2, 50th Venice
Biennial, Kölnischer Kunstverein and BAK, Utrecht to mention
but a
few. Being member of an expert team of Slowakian ministry of
cultural affairs he puts foth cultural efforts in the political
sphere.
GEORG SCHÖLLHAMMER
Georg Schöllhammer is publisher of "springerin - Hefte
für
Gegenwartskunst", an international magazine for art, visual
culture and new media. From 1988 to 1994 he worked as cultural
editor for the Austrian daily "Der Standard". Since
1992 he has
been teaching at Art University in Linz. He has published on
a
variety of issues and is currently working on urban and cultural
transformation, diversity and globalization with a special focus
on Central and Southeast Europe. At the moment he is project
leader of 'documenta 12 magazines'. Since 2004 he has been project
leader of tranzit.at (Vienna).
The exhibition CYRIL BLAZO is supported by:
tranzit.sk; Goethe Institut, Bratislava; Auswärtiges Amt
KUNSTVEREIN MÜNCHEN is supported by:
Kulturreferat der Landeshauptstadt München
NEW OPENING HOURS:
Tuesday to Friday: 12.00 am-7.00 pm
Saturday and Sunday: 11.00 am- 6.00pm
Donnerstag, 05. April:
Klub k.m Die Zunge
Um 21:00 eröffnet der Kunstverein den Klub k.m Die Zunge.
2-3 mal im Monat donnerstags präsentieren ausgesuchte
Gäste Musik, Screenings, Performances..
Zum Auftakt: POLLYester auf der Dinner Tafel und hinter den
Plattentellern.
Weitere Termine: 19.April, 03. Mai, 17. Mai, 24. Mai
Thursday 05. April:
Klub k.m Die Zunge
At 9:00 pm Kunstverein München opens the Klub k.m Die
Zunge.
Two to three times a month on Thursdays a selection of guests
present music, screenings, performances..
First guest: POLLYester on the dinner table and behind the
turntables.
Next dates: 19. April, 03. May, 17. May, 24. May
k.m KLUB is proud to present:
MURENA TAGAR single release Psychoparty
Donnerstag, 19. April, 21 Uhr
Murena und Tagar (Kamera Kino) haben Lieder getauscht und
präsentieren sie erstmals live im k.m Klub. Dazu gibt es
die
Single mit >Tschüß Psycho!< und >Mary Harry!<
in limitierter
Auflage.
Weitere Termine:
03. Mai 07: INSEKTO
|
|
|
