german galleries / index cities / index galleries / index artists / index Berlin
Neuer Berliner Kunstverein
Chausseestrasse 128 / 129
10115 Berlin
Tel. 030 - 280 70 20; 280 70 19, Fax 030 - 280 70 19
Di + Fr 12 - 18 Uhr, Sa + So 14 - 18 Uhr
nbk@berlin.snafu.de
www.nbk.org
aktuelle Ausstellung / current exhibition
vorausgegangene Ausstellung / previous exhibition
11.12. 2010 - 30.01. 2011
Freedom of Speech
Please scroll down for the English version
Sonntag, 30. Januar 2011, 20:30 Uhr
Finissage GruppenbildGruppenbild ist eine fünfteilige Ausstellungsserie im Showroom des Neuen Berliner Kunstvereins, die am Freitag, 29. Januar 2011 endet. Die beteiligten KünstlerInnen arbeiteten mit Performance und Rauminstallation und gestalteten über die Dauer eines Jahres das als Experiment angelegte Projekt gemeinsam mit den Kuratorinnen Kathrin Becker und Sophie Goltz. Mit jeder künstlerischen Intervention wurden bestehende Installationen variiert und neue Elemente hinzugefügt. Aus den einzelnen Beiträgen entstand so ein kollektives Denkbild. Den Anfang bildete die Videoinstallation Timing and Consistency (2010) von Karolin Meunier, ein performativer Monolog über die Möglichkeiten und Grenzen der Selbstauskunft. Im zweiten Teil folgte Discoteca Flaming Star mit der Videoarbeit El valor del gallo negro (Buthe Turm Börse)(2010), einer Performance für die Kamera, die sich mit der An- und Abwesenheit des Körpers im Abstraktionsprozess befasst. Azin Feizabadi nahm die gemeinsamen Gespräche von Gruppenbild zum Ausgang seiner Installation Felix, what will remain after all this? (2010), um diese mit Beispielen kollektiven Widerstands zu verknüpfen. In Anlehnung an Pina Bauschs Tanzstück Kontakthof (1978) untersuchte Ming Wong in der Videoarbeit KontaktHope (2010) die Alltagsgesten in der Begegnung zwischen KünstlerInnen und KuratorInnen. Shirin Homann-Saadat arbeitete mit Literatur und Philosophie u. a. von Jeremy Bentham, Virginia Woolf und Ovid, um ihre Geschichte von Gruppenbild zu erzählen.
Zum Abschluss zeigen und kommentieren die Kuratorinnen ausgewählte Videoarbeiten und Filme von Vito Acconci, Kenneth Anger, Trisha Brown, Annika Erikson, Maryam Jafri, Astra Taylor, Andrei Ujica u. a. in Response zu denen in der Ausstellungsreihe Gruppenbild neu produzierten und ausgestellten Werken. Danach wird mit mit den beteiligten KünstlerInnen, DJane Gruppenbild und Free Drinks gefeiert.
English version
Sunday, January 30, 2011, 8:30 pm
Finissage GruppenbildGruppenbild is a five part exhibition series in the Showroom at Neuer Berliner Kunstverein. The participating artists all work with performance and installation, and over the course of the year will create this experiment in collaboration with curators Kathrin Becker and Sophie Goltz. The last part will end on friday, January 29, 2011. With each new artistic intervention, existing installations will be varied and new elements added. From the individual contributions, a collective conceptual image emerges. The show begins with the video installation Timing and Consistency (2010, 7:30 min) by Karolin Meunier, a performative monologue on the possibilities and limits of people's statements about themselves. The second part continues with Discoteca Flaming Star showing the video work El valor del gallo negro (Buthe Turm Börse) (2010, 24 min), a performance for the camera which addresses the presence and absence of the body in the process of abstraction. Azin Feizabadi took Gruppenbild's artistic and curatorial processes as the point of departure for his installation Felix, what will remain after all this? (2010) in order to link these to examples of collective resistance and thus to examine how an event affects the event that follows. According to Pina Bausch's dance piece Kontakhof (1978), Ming Wong explores in his video work Kontakthope (2010, 24 min) the everyday gestures of encounters between artists and curators. Shirin Homann-Saadat works with literature and philosophy of Jeremy Bentham, Virginia Woolf and Ovid, et al. telling her history of Gruppenbild.
At the close of Gruppenbild, the curators will show and comment selected videos and films by Vito Acconci, Kenneth Anger, Trisha Brown, Annika Erikson, Maryam Jafri, Astra Taylor, Andrei Ujica, et al. Those works are selected in response to the new emerged and exhibited works. After, we celebrate together with the artists, DJane Gruppenbild, and free drinks.
Please scroll down for the English version
n.b.k. Ausstellungen
LETZTE WOCHE VON:
11. Dezember 201030. Januar 2011
Freedom of Speech14. Dezember 201028. Januar 2011
Gruppenbild 5 (n.b.k. Showroom)
Shirin Homann-Saadat14. Dezember 201028. Januar 2011
Video Of The Month 5 (n.b.k. Video-Forum)
Wael ShawkyÖffnungszeiten
Ausstellungen (Erdgeschoss)
Dienstag Sonntag 12 18 Uhr
Donnerstag 12 20 UhrShowroom (1. Etage)
Dienstag / Donnerstag 14 20 Uhr
Mittwoch / Freitag 14 18 UhrVideo-Forum und Artothek
Dienstag / Donnerstag 14 20 Uhr
Mittwoch / Freitag 14 18 Uhr
English version
n.b.k. Exhibitions
LAST WEEK OF:
December 11, 2010January 30, 2011
Freedom of SpeechDecember 14, 2010January 28, 2011
Gruppenbild 5 (n.b.k. Showroom)
Shirin Homan-SaadatDecember 14, 2010January 28, 2011
Video Of The Month 5 (n.b.k. Video-Forum)
Wael ShawkyOpening Hours
Exhibiton (Ground Floor)
Tuesday Sunday noon 6 pm
Thursday noon 8 pmShowroom (First Floor)
Tuesday / Thursday 2 pm 8 pm
Wednesday / Friday 2 pm 6 pmVideo-Forum and Artothek
Tuesday / Thursday 2 pm 8 pm
Wednesday / Friday 2 pm 6 pm