Neuer Berliner Kunstverein
Chausseestrasse 128 / 129
10115 Berlin
Tel. 030 - 280 70 20; 280 70 19, Fax 030 - 280 70 19
Di + Fr 12 - 18 Uhr, Sa + So 14 - 18 Uhr
nbk@berlin.snafu.de
www.nbk.org
aktuelle Ausstellung / current exhibition
vorausgegangene Ausstellung
/ previous exhibition
03.11. - 30.10. 2011
Kunst und Philosophie
KünstlerInnen: João Maria Gusmão &
Pedro Paiva, Swantje Hielscher, Thomas Hirschhorn, Bethan Huws,
Kitty Kraus, Marcellvs L., Christian Schwarzwald, Richard Wright,
Haegue Yang
PhilosophInnen: Mehdi Belhaj Kacem, Ray Brassier, Simon Critchley,
François Jullien, Catherine Malabou, Boyan Manchev, Chantal
Mouffe, Nina Power, Marcus Steinweg
Kurator: Marcus Steinweg
Ausstellung
Offenbar gibt es eine Freundschaft zwischen Kunst und Philosophie.
Wie zu jeder Freundschaft gehört zu ihr die Artikulation
einer gewissen Differenz. Kunst und Philosophie sind nicht dasselbe.
Doch verläuft die Differenz bereits im Begriff der Kunst
und der Philosophie selbst. Vielleicht verbindet Kunst und Philosophie,
dass Kunst einen singulären Begriff von Kunst und Philosophie
ihren eigenen Begriff von Philosophie generiert. Zur Ausstellung
Kunst und Philosophie sind KünstlerInnen eingeladen, ihrem
Verständnis von Philosophie Ausdruck zu geben, sei es im
Bezug auf für sie relevante Philosophien, sei es in der
Auseinandersetzung mit Problemen und Fragen der Philosophie.
Vortragsreihe und Workshops
In der gleichnamigen Ausstellung artikulieren KünstlerInnen
ihr Verständnis von Philosophie. Dabei geht es, statt um
die Illustration philosophischen Denkens, um ein Denken mit den
Mitteln der Kunst. Die Veranstaltungsreihe Kunst und Philosophie
fragt nach der Philosophie im 21. Jahrhundert und untersucht
das Verhältnis von Kunst und Philosophie. Die Frage, die
sich die GastrednerInnen stellen, ist die denkbar einfachste,
von jeder Philosophin und jedem Philosophen mehr oder minder
explizit beantwortete: "Was ist Philosophie?" Über
die Dauer von acht Wochen werden neun philosophische Vorträge
in den Räumen des Neuen Berliner Kunstvereins parallel zur
Ausstellung stattfinden, gefolgt von Workshops mit Studierenden
der Kunsthochschule Weißensee im Rahmen eines Kunstvermittlungsprojekts.
Termine und weitere Informationen unter www.nbk.org <http://www.nbk.org/>
Buchreihe n.b.k. Diskurs
Zur Ausstellung erscheint im Verlag der Buchhandlung Walther
König, Köln, die Publikation Kunst und Philosophie
mit Texten von Marcus Steinweg.
Parallel zur Ausstellung im Neuen Berliner Kunstverein sind
Diagramme von Marcus Steinweg vom 3.11. bis zum 15. 10. 2011
in der Galerie BQ <http://bqberlin.de/BQ-Berlin.html> ,
Berlin, zu sehen.
06.11. - 28.10. 2011
Manfred Pernice
Für den n.b.k. Showroom entwickelt der Künstler
Manfred Pernice in situ die "skulpturale Präsentation"
von der stange als begehbaren Werkzyklus. Zehn neue Skulpturen
werden dafür aus den gleichen Elementen Archivmaterialien,
skulpturale Versatzstücke oder Teile älterer Arbeiten
je anders kombiniert und das Material in seiner Potentialität
neu bewertet. Ähnlich der Methode des Rezyklierens verbindet
Pernice so verschiedene Materialien unterschiedlicher Herkunft
zu einem neuen ästhetischen Mehrwert und führt sie
in den Kunstzusammenhang zurück bzw. reproduziert sie in
diesem. Mit diesen Kombinationen aus "variablen Bauklötzkörpern"
zeigt sich nicht nur die Vielseitigkeit des künstlerischen
Materials bei Pernice, sondern auch die unterschiedlichen Forschungsinteressen
des Künstlers werden in den Fragmenten sichtbar.
Kurator: Marius Babias
English version
Kunst und Philosophie (Art and Philosophy)
311. - 30 October 2011
Manfred Pernice
611. - 28 October 2011
Opening: Friday, 211., 7 pm
Kunst und Philosophie (Art and Philosophy)
Artists: João Maria Gusmão & Pedro Paiva,
Swantje Hielscher, Thomas Hirschhorn, Bethan Huws, Kitty Kraus,
Marcellvs L., Christian Schwarzwald, Richard Wright, Haegue Yang
Philosophers: Mehdi Belhaj Kacem, Ray Brassier, Simon Critchley,
François Jullien, Catherine Malabou, Boyan Manchev, Chantal
Mouffe, Nina Power, Marcus Steinweg
Curator: Marcus Steinweg
Exhibition
Apparently, there is a friendship between art and philosophy.
As with every friendship, articulating a certain difference is
part of it. Art and philosophy are not the same. But the difference
already passes through the concept of art and philosophy itself.
Perhaps art and philosophy are connected by the fact that art
generates a singular concept of art, and philosophy its own conception
of philosophy. The exhibition invites artists to define for themselves
a relation to philosophy: from the perspective and with the means
of artistic articulation.
Series of lectures and workshops
The series of lectures Kunst und Philosophie (Art and Philosophy)
examines the philosophy of the 21st Century and explores the
relationship between Art and Philosophy. The question posed by
the guest speakers is of the simplest kind: What is philosophy?
For a period of eight weeks, nine philosophical lectures will
be held in the premises of Neuer Berliner Kunstverein as part
of the exhibition, followed by workshops with students of the
Berlin Weissensee School of Art, as part of an art education
project.
For dates and further information check www.nbk.org <http://www.nbk.org/>
Book series "n.b.k. Discourse"
The publication Art and Philosophy with texts by Marcus Steinweg
will be published to accompany the exhibition by Verlag der Buchhandlung
Walther König, Cologne.
Parallel to the exhibition at Neuer Berliner Kunstverein Marcus
Steinweg is presenting diagramms from 311. to 15 October 2011
at gallery BQ <http://bqberlin.de/BQ-Berlin.html> , Berlin.
n.b.k.Showroom
Manfed Pernice
For the n.b.k. Showroom, artist Manfred Pernice develops the
"sculptural presentation" von der stange (off-the-rack),
in situ and as a walkable cycle of works. For the occasion, ten
new sculptures are assembled, each one differently, yet of the
same elements-archive materials, sculptural set pieces or parts
of earlier works-and the material is re-evaluated in its potentiality.
Similar to the method of recycling, Pernice recomposes various
materials of various origins for a new aesthetic surplus value
and returns them into the context of art, also reproduces them
in this context. Through these combinations of "variable
elements" not only the versatility of Pernice's artistic
material becomes obvious, but also the artist's various research
interests become visible in the fragments.
Curator: Marius Babias
Please scroll down for the English Version
Neuerwerbungen Artothek
Der Neue Berliner Kunstverein unterhält mit der Artothek
eine Sammlung von über 4.000 Werken zeitgenössischer
Kunst, die Interessierte gegen eine geringe Versicherungsgebühr
ausleihen können. Durch die großzügige Bereitstellung
von Mitteln der Stiftung Deutsche Klassenlotterie Berlin und
die Unterstützung der Senatskanzlei Kulturelle Angelegenheiten
sind Pflege und Ausbau dieser deutschlandweit größten
Sammlung möglich. Die Artothek Mobil bietet zudem Kunstvermittlungsprogramme
für Schulen, Betriebe und andere Institutionen an. Der Neue
Berliner Kunstverein richtet regelmäßig Ausstellungen
in der Vertretung des Landes Berlin in Brüssel aus.
Im April 2011 erwarb die Ankaufskommission neue Kunstwerke
für die Sammlung. Neben Grafiken wurden Fotoarbeiten, Zeichnungen,
Malerei und Objekte angekauft. Insgesamt nahmen 130 KünstlerInnen
am Bewerbungsverfahren teil.
Ankäufe 2011
Monika Baer (*1964), Christoph Bannat (*1960), John Bock (*1965),
Monica Bonvicini (*1965), Evelina Deicmane (*1978), Valerie Favre
(*1959), Adib Fricke (*1962), Noel Jabbour (*1970), KRIWET (*1942),
Raimund Kummer (*1954), Navid Nuur (*1976), Sophia Pompéry
(*1984), Johannes Paul Raether (*1977), Maya Roos (*1948), Karin
Sander (*1957), Marcus Steinweg (*1971), Suse Weber (*1970)
English Version
Recent Acquisitions, Artothek
Artothek at Neuer Berliner Kunstverein is a collection of over
4,000 works of contemporary art that interested parties can borrow
for a minimal insurance fee. The maintenance and expansion of
this collection, the largest of its kind in Germany, is made
possible by generous funding from Stiftung Deutsche Klassenlotterie
Berlin and the support of the Berlin Senate Chancellery, Office
for Cultural Affairs. In addition, Artothek Mobil offers art
outreach programs for schools, and other institutions. n.b.k.
also holds regular exhibitions at Berlin's permanent representation
in Brussels.
In April 2011, the selection committee acquired new artworks
for the collection. Alongside prints, photography, drawings,
painting, and objects were purchased. 130 artists participated
in the application process.
Acquisitions 2011
Monika Baer (*1964), Christoph Bannat (*1960), John Bock (*1965),
Monica Bonvicini (*1965), Evelina Deicmane (*1978), Valerie Favre
(*1959), Adib Fricke (*1962), Noel Jabbour (*1970), KRIWET (*1942),
Raimund Kummer (*1954), Navid Nuur (*1976), Sophia Pompéry
(*1984), Johannes Paul Raether (*1977), Maya Roos (*1948), Karin
Sander (*1957), Marcus Steinweg (*1971), Suse Weber (*1970)
Please scroll down for the English version
Einladung an Bildende Künstlerinnen und Künstler:
Umfrage zur Situation der Gegenwartskunst in Berlin
2010 gab das Institut für Strategieentwicklung (IFSE)
mit Unterstützung des n.b.k. die Studie Studio Berlin. Gegenwartskunst
in Berlin heraus. Waren im ersten Teil Galerien und Institutionen
im Fokus, sind im geplanten zweiten Teil in Berlin lebendene
Künstlerinnen und Künstler eingeladen.
Der Schlüssel zur Gegenwartskunst in Berlin sind die
Künstlerinnen und Künstler, die diese Stadt zu einem
der weltweit wichtigsten Produktionsstandorte für Gegenwartskunst
machen. Wie sehen Berliner Künstlerinnen und Künstler
ihre Situation? Wie bewerten sie städtische und kulturpolitische
Entwicklungen? Das Institut für Strategieentwicklung (IFSE)
untersucht diese Fragen in einer umfassenden Studie. Eingeladen
zur Teilnahme sind Bildende Künstlerinnen und Künstler,
die einen Bezug zu Berlin haben, ob sie in Berlin wohnen oder
nicht.
Das IFSE führt die Studie zur Situation der Berliner
Künstler unabhängig durch. Die Ergebnisse dienen als
Grundlage für die kulturpolitische Debatte über die
Gegenwartskunst in Berlin. Die Studie und der Fragebogen sind
in Zusammenarbeit mit Künstlern, Kulturpolitikern und Institutionsvertretern
aus dem Bereich der Gegenwartskunst Berlins entstanden. Die Ergebnisse
werden am 21. Juni 2011 in C|O Berlin vorgestellt.
Die Zeit zum Ausfüllen des Fragebogens beträgt ca.
20 bis 30 Minuten:
http://ww3.unipark.de/uc/Studio_Berlin_II
English version
An Invitation to Artists: Survey on the Situation of Contemporary
Art in Berlin
In 2010, the Institute for Strategy Development (IFSE) published
the survey Studio Berlin. Gegenwartskunst in Berlin (Studio Berlin.
Contemporary Art in Berlin), with the support of n.b.k. In the
first part Berliner institutions and galleries were interviewed,
in the folllowing part artists, who are based in Berlin, are
invited to participate.
The keys to contemporary art in Berlin are the artists, who
make the city one of the world's major contemporary arts locations.
How do Berlin's artists regard their situation? What do they
think of urban and cultural policy developments in the city?
The Institute for Strategy Development (IFSE) is investigating
these issues as part of a wide-ranging study. Artists, who have
a relationship with Berlin, whether or not they actually live
in Berlin, are cordially invited to take part.
The IFSE is carrying out this study on the situation of Berlin's
artists independently. The results will serve as a basis for
the broader cultural policy debate on contemporary art in Berlin.
This study and survey have been developed in cooperation with
artists, cultural policy makers and advisers, and representatives
from institutions involved in contemporary art in Berlin. The
results will be presented on the 21st of June 2011 in C|O Berlin.
We estimate that the survey should take about 20 to 30 minutes
to complete:
http://ww3.unipark.de/uc/Studio_Berlin_II
|
