german galleries / index cities / index galleries / index artists / index Berlin
Neuer Berliner Kunstverein
Chausseestrasse 128 / 129
10115 Berlin
Tel. 030 - 280 70 20; 280 70 19, Fax 030 - 280 70 19
Di + Fr 12 - 18 Uhr, Sa + So 14 - 18 Uhr
nbk@berlin.snafu.de
www.nbk.org
aktuelle Ausstellung / current exhibition
vorausgegangene Ausstellung / previous exhibition
16.02. - 26.03. 2010
Video Of The Month 1:
Prilla Tania
Mangga Tetangga (Neighbor´s Mango)
Die aus Indonesien stammende Künstlerin Prilla Tania (*1979) zeigt Mangga Tetangga (Neighbor´s Mango). Unter den neueren demokratischen Bedingungen Indonesiens seit 2004 spielt das Medium Video in der Kunstentwicklung eine wichtige gesellschaftskritische Rolle. Der Videopionier Krisna Murti und Künstlerinitiativen wie Rumah Seni Cemeti und Mes 56 prägen die lokale Situation. Der Ausverkauf der indonesischen zeitgenössischen Kunst auf der Borobodur Auction in Singapore 2007 bildete einen Wendepunkt. Heute konkurrieren in Indonesien VideokünstlerInnen mit den figurativen MalerInnen auf dem Kunstmarkt. Prilla Tania verwendet in ihren Videos die Stop-Motion-Technik, ein Verfahren zur Animation von Motiven durch die minimale Veränderung von Frame zu Frame. Tania nutzt die Stop-Motion-Technik seit einer Ausstellungsbeteiligung in dem Projektraum S 14 in Bandung, wo sie mit einer Wand-zeichnung arbeitete. In Anspielung auf die private Umge¬bung des Projektraums, der sich in einem Wohnhaus be¬findet, kreierte Tania eine Küchenszene, deren Format sie menschlichen Maßen anpasste. Die Wandzeichnung wurde zum Hintergrund für ihre mit Stop-Motion animierte Interaktion mit dem Kücheninterieur, bei der sie selbst Akteurin ist und mit einzelnen in Bewegung versetzten Objekten kommuniziert. Seitdem hat sie fünf Videoarbeiten in Stop-Motion-Technik entwickelt. Die Videoarbeit Mangga Tetangga (2009, 1:20 min) widmet sich dem Phänomen von Territorium und Grenze, vermittelt durch die Kreidezeich¬nung eines Stacheldrahtzauns, der von Mangobäumen überwuchert wird. Die symbolische Aneignung einer Mangofrucht wird zum Ausgangspunkt von Reflexionen über menschliche Besitzverhältnisse und die über Eigentum ausgeübte Macht.
Biografie
Prilla Tania (*1979) lebt und arbeitet in Bandung, wo sie Bildhau¬erei studierte. Internationale Stipendien führten sie nach Taiwan und Australien. Ausstellungen (Auswahl): Centraal Museum Utrecht (2009), Indonesian National Gallery, Jakarta (2009), Singapore National Museum (2008), Base Gallery, Tokio (2006), ICA, London (2005)Ausstellung und Programm werden ermöglicht durch die finanzielle Förderung von:
English version
Sounds
Radio Art New MusicFebruary 13 March 28, 2010
Opening: Friday, Feburary 12, 7 pmJuan Allende-Blin, Susanne Amatosero, Andreas Ammer, Alfred Andersch, Beate Andres, Antonin Artaud, Ingeborg Bachmann, Walter Bauer, Samuel Beckett, Walter Benjamin, Barry Bermange, Andreas Bick, Friedrich Walter Bischoff, Ursula Block/gelbe MUSIK, Hermann Bohlen, Alessandro Bosetti, Alfred Braun, Peter Leonhard Braun, Bertolt Brecht, Klaus Buhlert, Frieder Butzmann, John Cage, Christian Calon, Velimir Chlebnikov, Carlfriedrich Claus, Console, Alvin Curran, Peter Cusack, Tacita Dean, Eduard Roderich Dietze, Esther Dischereit, Peter Dittmer, Alfred Döblin, Oswald Egger, Günter Eich, Barbara Eisenmann, William Faulkner, Raymond Federman, Luc Ferrari, Walter Filz, Hans Flesch, FM Einheit, Werner Fritsch, Tetsuo Furudate, Martin Gantenbein, Hartmut Geerken, Ulrich Gerhardt, Thomas Gerwin, Stefano Giannotti, Michael Glasmeier, Heiner Goebbels, Patricia Görg, Guido Graf, Kai Grehn, Giuseppe Patroni Griffi, Frank Halbig, Ludwig Harig, Hanna Hartman, Helene Hegemann, Elke Heinemann, Helmut Heißenbüttel, Niklaus Helbling, Paul Hindemith, Hofmann&Lindholm, Richard Hughes, Steffen Irlinger, Ernst Jandl, Elfriede Jelinek, Bernadette Johnson, Arsenije Jovanovic, Mauricio Kagel, Schorsch Kamerun, Dora Kaprálová, Hermann Kasack, Walter Kempowski, Oskar Kokoschka, Thomas Köner, Stephan Krass, Ferdinand Kriwet, Jean-Claude Kuner, Paul Laven, Michael Lentz, LIGNA, Bruno Maderna , Friederike Mayröcker, Sergej Medwedew, Jonathan Meese, Thomas Meinecke, Michaela Melián, Franz Mon, Herbert Morrison, Move D, Heiner Müller, Wolfgang Müller, Albert Ostermaier, Georges Perec, Helmut Peschina, Eberhard Petschinka, Paul Plamper, René Pollesch, Werner Pöschko, Rimini Protokoll, Eduard Roderich, Jon Rose, Dieter Roth, Joseph Roth, Gerhard Rühm, Walter Ruttmann, Rafael Sanchez, Eran Schaerf, Christoph Schlingensief, Ernst Schnabel, Ernst Schoen, Nadja Schöning, Katerina Sedá, Theodor Siebs, Rolf Simmen, Walter Spies, Tim Staffel, Andrzej Stasiuk, Ronald Steckel, Ulrike Syha, George Tabori, Andrej Tarkowskij, Asmus Tietchens, Jáchym Topol, Naoya Uchimura, Anja Utler, Mario Verandi, Michel Vinaver, Milos Vojtechovsk¦, Wolf Vostell, Antje Vowinckel, Friedrich Walter, Stefan Weigl, Marianne Weil, Kurt Weill. Friedrich Wolf, Ror Wolf, Paul Wühr
Curatorial team: Marius Babias, Gaby Hartel, Frank Kaspar, Katrin Klingan
Exhibition design: Ruudi Beier, Peter Wellach (id3d-berlin themengestaltung)
Assistant: Silvia Ploner
An exhibition project in cooperation with Zipp German-Czech Cultural Projects,
an initiative of Federal Cultural Foundation.
In collaboration with: Deutschlandradio Kultur, Südwestrundfunk, Westdeutscher Rundfunk, Österreichischer Rundfunk, and Czech Radio, as well as the friendly support of Bayerischen Rundfunks / Hörspiel und Medienkunst.
Gruppenbild and Video Of The Month are two new series launched by n.b.k. in 2010 to showcase young international artists.
Gruppenbild
1: Karolin Meunier Timing and Consistency (n.b.k. Showroom)
February 16 March 26, 2010An exhibiton series with: Karolin Meunier, Discoteca Flaming Star, Azin Feizabadi, Ming Wong, Shirin Homann-Saadat
In this video work, produced specially for the n.b.k. exhibition, Meunier used the recording room in a radio studio as the backdrop against which to perform two texts. One scene, shot through a pane of glass, shows a series of answers being recited, whilst the speech delivered straight into the camera has a formal structure reminiscent of a call to action or a guideline. Here, both answers and instructions reference daily, yet undefined situations of conversation or interrogation. Stripped of any narrative context, the text passages refer to the possibilities and limitations of the public pronouncements people make about themselves, and the ambivalent intentions of such assertions.
Making restrained use of the camera, performance and the position of the viewers, Meunier picks up on the working methods deployed in earlier conceptual video and performance art. In the process however, she creates a sense of distance vis-à-vis her own position in the role of narrator or presenter.Thursday, March 18, 2010, 7 pm
Performance with Karolin Meunier
Exhibition space (Groundfloor)Biographical details
Karolin Meunier (*1975) lives and works as an artist and writer in Berlin and London. She studied at Hochschule für Bildende Künste in Hamburg and attended Jan van Eyck Akademie in Maastricht as researcher. Meunier is co-editor of Wenn sonst nichts klappt: Wiederholung wiederholen (2005) and takes part in Cinenova Women's Film and Video Distributor in London. Exhibitions (Selec¬tion): Künstlerhaus Stuttgart (2008), Bonner Kunstverein (2007), MuHKA, Antwerpen (2006), Kunstverein Hamburg (2006), Lenbachhaus München (2006)
Video Of The Month
1: Prilla Tania
Mangga Tetangga (Neighbor´s Mango)
February 16 March 26, 2010The Artist Prilla Tania from Indonesia (*1979) is showing Mangga Tetangga (Neighbor´s Mango). The medium video plays an important role of social critique as the art scene evolves against the backdrop of the more democratic conditions in Indonesia since 2004. Video pioneer Krisna Murti and artists' initiatives like Rumah Seni Cemeti and
Mes 56 number among the key players in the country. In 2007 the runaway success of Indonesian contemporary art at the Borobodur Auction in Singapore marked an important turning point in the region. On the Indonesian art market video artists now compete with artists painting figurative works.
In her videos Prilla Tania uses stop motion, a type of anima¬tion based on minimal changes in motifs from frame to frame. Tania uses stop motion since she took part in an exhibition in the project space S 14 in Bandung, where she worked with a drawing sketched on a wall. Alluding to the private atmosphere of the project space, Tania created a kitchen scene, adjusting the scale to human dimensions. The mural becomes a backdrop to her stop-motion animated interactions within the kitchen, in which she becomes an active player and communicates with various objects set in motion. Ever since she has developed five video works using stop motion. One of them, Mangga Tetangga (2009, 1:20 min), focuses on the phenomenon of territory and borders, evoked by a chalk drawing of a barbed-wire fence, which is overgrown with mango trees. The symbolic appropriation of a mango becomes a springboard for reflections on human relations defined by ownership and on the power exercised through property.Biographical details
Prilla Tania (*1979) lives and works at Bandung, Indonesia where she studied sculpture. She was awarded several international scholarships for Taiwan and Australia. Exhibitions (Selection): Centraal Museum Utrecht (2009), Indonesian National Gallery, Jakarta (2009), Singapore National Museum (2008), Base Gallery, Tokio (2006), ICA, London (2005)
Exhibition and program are made possible with the financial support of:
Please scroll down for the English Version
Sounds
Radio Kunst Neue Musik
13. Februar 28. März 2010Gruppenbild
1: Karolin Meunier Timing and Consistency
(n.b.k. Showroom)
16. Februar 26. März 2010Video Of The Month
1: Prilla Tania
Mangga Tetangga (Neighbor´s Mango)
16. Februar 26. März 2010
Öffnungszeiten
Ausstellungen (Erdgeschoss)
Dienstag Sonntag 12 18 Uhr
Donnerstag 12 20 UhrShowroom ( 1. Etage)
Dienstag / Donnerstag 14 20 Uhr
Mittwoch / Freitag 14 18 UhrArtothek und Video-Forum
Dienstag / Donnerstag 14 20 Uhr
Mittwoch / Freitag 14 18 Uhr
English version
Sounds
Radio Art New Music
February 13 March 28, 2010Gruppenbild
1: Karolin Meunier Timing and Consistency
(n.b.k. Showroom)
February 16 March 26, 2010Video Of The Month
1: Prilla Tania
Mangga Tetangga (Neighbor´s Mango)
February 16 March 26, 2010
Opening Hours
Exhibiton (Ground Floor)
Tuesday Sunday noon 6 pm
Thursday noon 8 pmShowroom (First Floor)
Tuesday / Thursday 2 pm 8 pm
Wednesday / Friday 2 pm 6 pmArtothek and Video-Forum
Tuesday / Thursday 2 pm 8 pm
Wednesday / Friday 2 pm 6 p