nggerman galleries / index cities / index galleries / index artists / index Berlin

NGBK Oranienstr. 25 10999 Berlin-Kreuzberg Tel. 030 - 616 513-0, Fax 616 513-77 täglich 12 - 18.30 Uhr ngbk@ngbk.de www.ngbk.de aktuelle Ausstellung / current exhibition vorausgegangene Ausstellung / previous exhibition   13.08. - 11. 09. 2011 Geissler / Sann volatile smile - Ein uneinschätzbares Lächeln volatile smile - Ein uneinschätzbares Lächeln RealismusStudio   Beate Geissler und Oliver Sann thematisieren in einer komplexen Ausstellung die gegenwärtige Weltwirtschafts- und Finanzkrise. Gezeigt wird eine neue, eigens für diese Ausstellung konzipierte Installation, die mit Arbeiten aus drei früheren Werkkomplexen kombiniert wird. Volatile Smile" ­ das Flüchtige, Unbeständige, das Unberechenbare, gar Explosive eines Lächelns beschreibend ­ ist auch eine pointierte Abwandlung eines Ausdrucks aus der Finanzwelt, des Volatility Smile". Es handelt sich dabei um die aus verschiedenen Berechnungen zu Kursschwankungen resultierende Gesamteinschätzung des Marktpreises einer Option oder eines Derivates an der Börse, die sich als nach oben offener Halbkreis einer Kurve abbilden lässt. In all ihrer Unberechenbarkeit und den mittlerweile extrem verfeinerten Versuchen diese Kurve zu überwinden kann sie als Grinsen" interpretiert werden. Beate Geissler und Oliver Sann Für die Ausstellung haben sich Geissler und Sann mit dem Territorium der Handels- und Finanzwirtschaft befasst. Sie untersuchten verschiedene Trading Companies in Chicago, dokumentierten fotografisch Arbeitssituationen und führten umfangreiche Interviews mit Tradern, Programmierern und Wirtschaftsfachleuten durch. Diese Recherche über die in ihrer Schroffheit und Massivität imponierenden wie beängstigenden Schau- und Spielplätze alltäglicher Geldbewegungen mündete in eine eindrucksvolle Installation.   Ein Rahmenprogramm begleitet die Präsentation. Die genauen Termine finden Sie hier   Zur Ausstellung erscheint ein von den Künstlern gestaltetes Postkartenbuch (42 Karten, Farbe, Ringheftung, Perforation) mit Texten von Brian Holmes und einem Vorwort von Frank Wagner in deutscher und englischer Sprache.     You are cordially invited: Opening: 12 August, 19h Geissler | Sann volatile smile - Ein uneinschätzbares Lächeln RealismusStudio 13 August - 1111. 2011, daily 12-19h, Thu-Sa 12-20h Beate Geissler and Oliver Sann address the current worldwide economic crisis in a complex exhibition. A new installation especially designed for the show at the NGBK will be on display, accompanied by four seemingly very different sets of subject matter deriving from earlier groups of works. The "volatile smile" of the exhibition title describes what is fleeting, inconstant, incalculable, even explosive, and is also a pointed adaptation of an expression from the world of finance, the "volatility smile." The latter term refers to the graph of the implied volatility of an option or derivative, and resembles a semicircle open on the top. The curve reflects the phenomenon of an option tending to have a lower implied volatility when the price of the underlying asset is close to the exercise price of the option. The curve has been called a smile both because of its shape and because it can be interpreted as laughing at the extremely sophisticated, yet thus far unsuccessful efforts made to model it. Beate Geissler and Oliver Sann For the exhibition, the artists took an in-depth look at the territory of the commercial and financial sectors, examining the offices of trading companies in Chicago through photographs and extensive interviews with traders, programmers and businesspeople. This material from the stage settings and playgrounds of the daily flow of money, already revealing in and of itself, and both imposing and frightening in its roughness and compactness, has been rendered into an impressive installation in the main part of the exhibition. There is no trace of the now-vanished flickering changing columns of numbers running across the screens, synchronizing global markets and commodity exchanges, nor of the billions of computations driving their automated trading on the basis of algorithms known only to insiders. Charts, churns and clearing houses have all been turned off. And the black screens are the traders' true dystopic moment.   A series of events will accompany the exhibition - find the dates here On the occasion of the exhibition, an artists' postcard book will also be published (42 postcards, color, wire-o-binding, perforation), with texts by Brian Holmes and an introduction by Frank Wagner.
german alleries: index Berlin