NGBK
Oranienstr. 25
10999 Berlin-Kreuzberg
Tel. 030 - 616 513-0, Fax 616 513-77
täglich 12 - 18.30 Uhr
ngbk@ngbk.de
www.ngbk.de
aktuelle Ausstellung / current exhibition
vorausgegangene Ausstellung / previous
exhibition
28.10. - 03.12. 2006
This Land is My Land
Künstler/innen:
Petra Bauer (*1970 in Malmö), Katinka Bock (*1976, Frankfurt/Main),
Slawomir Elsner (*1976, Wodzislaw Slaski/Polen), Shahram Entekhabi
(*1957,Beroujerd/Iran), Harun Farocki (*1944, Novy Jicin/Tschechien),
Andreas Fogarasi (*1977, Wien), Ingo Gerken (*1971, Lippetal/Westfalen),
Raphaël Grisey (*1979, Les Lilas/Frankreich), Falk Haberkorn/Sven
Johne (*1974, Berlin/*1976, Rügen), Lise Harlev (*1973,
Odense/Dänemark), Farida Heuck (*1968, München), Susan
Hiller (*1940, Tallahassee/Florida), Andree Korpys/Markus Löffler
(*1966/1963, Bremen), Thomas Locher (*1956, Munderkingen), Marisa
Maza (*1965, Madrid), Johannes Raether (*1977, Heidelberg), Treibstoff/Johannes
Blank (*1974, München), Florian Wüst (*1970, München),
Jun Yang (*1975, China).
Die Ausstellung This Land is My Land wendet sich kritisch
gegen zeitgenössische, globale Phänomene wie die rückwärts
gewandte Suche nach nationalen Werten und Symbolen sowie die
Sehnsucht nach kollektiver Sinnstiftung. This Land is My Land
stellt deshalb künstlerische Projekte vor, die am Beispiel
Deutschland thematisieren, dass nationale Identität keine
feste Größe, sondern eine komplexe, heterogene, widersprüchliche
und veränderbare Konstruktion ist.
Die Vorstellung "Nation" wird von verschiedenen Interessengruppen
produziert und inszeniert. Das impliziert diverse Ein- und Ausschlussmechanismen:
So genannte "Fremde" haben sich der kulturellen Nationalordnung
anzupassen. De facto ist Deutschland jedoch ein globalisiertes
Einwanderungsland, in dem die Idee einer fest gefügten Nationalordnung
überholt scheint. Nationen heute sind hybride Gebilde,
die sich aus verschiedenen, sich stets verändernden Ethnien
und Gruppen zusammensetzen. Die nationale kulturelle Identität
befindet sich in einem unvollendeten Prozess. Trotzdem verlangt
die deutsche Mehrheitsgesellschaft von Migranten Assimilation
an eine nicht definierbare deutsche Kultur (Stichwort: Integrationskurse),
oder degradiert im Multi-Kulti das ethnisch Verschiedene zur
Folklore (Karneval der Kulturen, Tropical Islands und ähnliche
Unternehmungen). This Land is My Land will das Funktionieren
von Ein- und Ausschlussmechanismen und die Strukturen der Definitionsmächte
aufzeigen, eingefahrene Denkmuster nationaler Selbstgenügsamkeit
aufbrechen
und für differenzierte Sichtweisen sensibilisieren.
Eingeladen sind Künstlerinnen und Künstler, die in
ihren Arbeiten und Projekten das Konfliktfeld kultureller Identität
als produktiven Zwischenraum thematisieren, die Überlagerung
nationaler Fiktionen mit dem Alltäglichen beobachten und
die Instabilität traditioneller nationaler und kultureller
Zuordnungen aufzeigen. Die Künstler/innen untersuchen unter
anderem die Rituale, Embleme und Codes nationaler Selbstrepräsentation
(Jun Yang, Korpys/Löffler, Locher, Heuck), gehen auf Spurensuche
in Deutschland (Haberkorn/Johne, Hiller, Wüst, Grisey),
reflektieren multiple Identität, indem sie Selbstbilder
migrantischer Jugendlicher aufgreifen (Bock, Maza) oder Rollenspiele
imaginieren (Entekhabi, Elsner, rent a german), und analysieren
die Rolle der Medien bei der Konstruktion von Fremd- und Selbstbildern
(Bauer, Farocki, Jun Yang).
Ausstellungsbegleitend werden im Projektraum 1 des Kunstraum
Kreuzberg/Bethanien täglich Filme (zusammengestellt von
Sabine Winkler) präsentiert, und in der NGBK wöchentlich
Diskussionen und
Vorträge stattfinden.
Die Ausstellung ist ein Projekt der Arbeitsgruppe THIS LAND IS
MY LAND (Dorothee Bienert, Shahram Entekhabi, Marisa Maza, Marina
Sorbello, Antje Weitzel, Sabine Winkler) der Neuen Gesellschaft
für Bildende Kunst (NGBK) in Zusammenarbeit mit der Kunsthalle
Nürnberg, wo sie vom 18. Mai bis 3. Juli stattfand. In Berlin
wird This Land is My Land in erweiterter Form, zusammengestellt
von Dorothee Bienert, Marina Sorbello und Antje Weitzel, in den
Räumen der NGBK und im Projektraum 1 des Kunstraum Kreuzberg/Bethanien
gezeigt, dem wir für die Unterstützung danken. Zur
Ausstellung liegen ein Katalog (114 Seiten, zahlreiche farbige
Abbildungen, ISBN: 3-938515-05-8) und eine Broschüre vor.
In der Ausstellung kostet der Katalog ¤ 12,- , im Buchhandel
¤16,-.
Ausstellungsorte:
Neue Gesellschaft für Bildende Kunst, Oranienstr. 25 - 10999
Berlin, täglich 12.00-18.30 Uhr.
und
Projektraum 1 des Kunstraum Kreuzberg/Bethanien, Mariannenplatz
2, 10997 Berlin, täglich 12.00 - 19.00 Uhr
Eröffnung: 27. Oktober, 19 Uhr
Pressevorbesichtigung am 27. Oktober 2006, 11 Uhr
Rahmenveranstaltungen in der NGBK, jeweils 19.00 Uhr
2. November: "Wem gehört Che Guevara? Der Nazis
neue Kleider", Präsentation von Ulli
Jentsch/APABIZ (Berlin)
9. November: "Black Deutschland", Filmpräsentation
mit dem Regisseur Oliver Hardt (Frankfurt)
16. November: "Die kolonialen Muster des deutschen Integrationsregimes",
Vortrag von Kien Nghi Ha
und Markus Schmitz (Berlin)
23. November: "Zuhause. Erzählungen von deutschen Koreanerinnen",
Buchpräsentation und
Diskussion mit der Herausgeberin Sun-ju Choi (Berlin), u.a.
Film- und Videoprogramm im Projektraum 1 des Kunstraum Kreuzberg/Bethanien
tägliche Vorstellungen um 15 und 17 Uhr
RegisseurInnen
Thomas Arslan, Hatice Ayten, Aysun Bademsoy, Peter Braatz alias
Harry Rag, Marie Ulrike Callenius,
Neco Celic, Yola L. Grimm, Dirk Hilbert, Nicolas Jacob, Heike
Tamara Ludwig, Min-Lay Nahrstedt, Eren
Önsöz, Pavel Schnabel, Shelly Silver, Andreas Voigt,
Christoph Wermke, Michael Würfel, Manuel
Zimmer
Für weitere Informationen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung:
Benita Piechaczek, NGBK
(presse@ngbk.de)
Eröffnung: 27. Oktober, 19 Uhr
|
|
|
