german galleries / index cities / index galleries / index artists / index Agathenburg

Kulturstiftung Schloss Agathenburg Hauptstrasse 21684 Agathenburg Tel. 04141 - 640 11; Fax 04141 - 648 61 Di - Sa 14 - 17 Uhr, So 10 - 17 Uhr, März - Oktober: jeweils bis 18 Uhr info@schlossagathenburg.de www.schlossagathenburg.de aktuelle Ausstellung / current exhibition vorausgegangene Ausstellung / previous exhibition   02.09. - 29.10. 2006 Befremdliche Geschichten Kunst aus Frankreich Mit Arbeiten von: Damien Cadio, Clémence Périgon, Janine Sack, Stéphane Thidet, Morgane Tschiember, Virginie Yassef, Raphaël Zarka und Katharina Ziemke Die Kuratorin der Ausstellung Sophie Kaplan (École nationale supérieure des beaux-arts, Paris) versammelt die Werke von jungen französischen und deutschen Künstlern - Maler, Fotografen und Videokünstlern. Auch wenn sie mit unterschiedlichen Techniken und in verschiedenen Medien arbeiten, eint sie die erzählerische Dimension ihrer Werke, die sich thematisch mit dem Geheimnisvollen, Seltsamen oder Fantastischen auseinandersetzen. Alle Künstler der Ausstellung zeigen eine Wirklichkeit, die Geschichten erzählt. Die Welt, welche die Künstler fotografieren, filmen oder malen, ist unser Alltag. Allerdings gibt es in jedem einzelnen Werk einen Punkt, wo sich die Dinge verschieben, wo die Wirklichkeit sich durch die Einführung fantastischer oder magischer Motive verflüchtigt oder verdichtet. Die Plätze, die Stéphane Thidet fotografiert oder die Janine Sack filmt, existieren wirklich. Und die Gebäude, die Katharina Ziemke malt, haben ein reales Vorbild. Feinsinnig sind fantastische Elemente in die Bilder eingefügt. Stéphane Thidet erreicht das durch eine ausgeklügelte Lichtregie, Janine Sack, indem sie mit Überblendungen arbeitet und Katharina Ziemke durch die Wahl ihrer Farben und seltsamen Formen. Die Charaktere in den Bildern von Damien Cadio sind eher Geister oder Archetypen als Menschen, wie die Figur, die mit riesigen Händen aus einem dunklen Wald in ein seltsames, helles Licht tritt. Die Verknüpfung weit auseinander liegender Wirklichkeiten führt zu ebenso seltsamen wie wunderbaren Ergebnissen: So sind die Bilder in "Scénarios Fantômes" von Virginie Yassef im Grunde ganz banale Zeichen, aber miteinander verbunden, verwandeln sie sich in fantastische Motive, die zu Elementen einer Geschichte werden. Unterschiedliche Erzählebenen und Erzählfäden werden in den Werken von Raphaël Zarka und Clémence Périgon miteinander verbunden. Bei Raphaël Zarkas Videowerk "Cretto" geht es um die Erforschung einer verlassenen Monumentalskulptur von Alberto Burri, aber auch um das Wandern in einer Landschaft. Ganz ähnlich funktioniert die Video-Performance von Clémence Périgon, wo die Künstlerin in verschiedene Rollen schlüpft. Zur Ausstellung erscheint ein Katalog. Ausstellung und Katalog sind als Kooperation der Galerie Hengevoss-Dürkop, Hamburg, den Französischen Filmfestspielen, Kiel und der Kulturstiftung Schloss Agathenburg entstanden. Wir danken dem Land Niedersachsen, Airbus Deutschland GmbH, Werk Stade, dem Französischen Kulturinstitut Hamburg, dem Französischen Kulturzentrum Kiel und Antenne culturelle française, Niedersachsen für die grosszügige Förderung.   Ausstellungseröffnung am Samstag, 2. September 2006 um 18 Uhr Einige der KünstlerInnen werden anwesend sein. Es sprechen: Bettina Roggmann Kulturstiftung Schloss Agathenburg Sophie Kaplan, Paris Kuratorin der Ausstellung