german galleries / index cities / index galleries / index artists / index Reutlingen

Städtisches Kunstmuseum
Spendhaus Reutlingen

Spendhausstraße 3
72764 Reutlingen
Tel. 07121 - 303 23 22; Fax 07121 - 303 27 06
Di - So 10 - 17 Uhr, Do 10 - 20 Uhr, Mo geschlossen
aktuelle Ausstellung / current exhibition
vorausgegangene Ausstellung / previous exhibition

weitere Ausstellungsräume:
Städtische Galerie in der Stiftung: Eberhardstr. 14
Städtische Galerie im Rathaus: Marktplatz 22

 

 

21.07. - 21.10.2001

Holzschneider aus Israel

 

Michal Aurbach *1939 Haifa

Yochai Bar-On *1955 Kibbutz Gal-On

Joseph Budko *1888 Plonsk (Polen)
1933 Emigration nach Palästina

Jacob Eisenscher *1896 Bukovina
1935 Emigration nach Palästina

Avner Katz * 1939 Kibbutz Ramat Rachel

Rudy Lehmann *1903 Deutschland
? Emigration nach Palästina

Pamela Levy *1949 Fairfield (USA)
1976 Einwanderung nach Israel

Jacob Pins *1917 Deutschland
1936 Emigration nach Palästina

Reuven Rubin *1892 Rumänien
1912 Einwanderung nach Palästina

Meron Sima 1902 Proskurov (Russland)
1933 Emigration nach Palästina

Jacob Steinhardt *1887 Zerkow (Polen)
1933 Emigration nach Palästina

 

Das Städtische Kunstmuseum Spendhaus Reutlingen erinnert an ein eher unbekanntes Kapitel der deutschisraelischen Geschichte.

Während der nationalsozialistischen Schreckensherrschaft mussten auch deutsche bzw. osteuropäische, in Deutschland ausgebildete Holzschneider jüdischer Abstammung, nach Palästina emigrieren. Ihre Kunst und die technische Beherrschung des Holzschnitts nahmen sie mit sich, ebenso wie die häufig ostjüdisch geprägte Motivwelt. In ihrer neuen Heimat nun wurden sie Lehrer für eine jüngere Generation von Holzschneidern, die diese in Israel eher ungewöhnliche Technik weiter pflegt.

Eröffnung der Ausstellung am Freitag, dem 20. Juli 2001, um 19 Uhr

Grußworte: Oberbürgermeister Dr. Stefan Schultes

Rachel Shavit, Vorsitzende der Painters & Sculptors Association, Tel Aviv

Einführung: Amos Mar Chaim, Jerusalem

Übersetzung: Nelly Aman, Tel Aviv