german galleries / index cities / index galleries / index artists / index Reutlingen

Städtisches Kunstmuseum
Spendhaus Reutlingen

Spendhausstraße 3
72764 Reutlingen
Tel. 07121 - 303 23 22; Fax 07121 - 303 27 06
Di - So 10 - 17 Uhr, Do 10 - 20 Uhr, Mo geschlossen
aktuelle Ausstellung / current exhibition
vorausgegangene Ausstellung / previous exhibition

 

 

05.10. - 01.12.2002

 

XYLON

Schnittstellen/Interfaces

Holzschnitte aus Deutschland und Frankreich

Die Sektionen Frankreich und Deutschland der Internationalen Holzschneidervereinigung XYLON präsentieren aktuelle Hochdruckarbeiten ihrer Mitglieder und von eingeladenen Gästen.

 

Petra Albrecht
Siegfried AssfaIg
Werner Baumann
Christiane Baumgartner
Dieter Otto Berschinski
Burkhart Beyerle
Dorothea Bido
Claudia Blume
Claudia Busching
Claus Dechert
Heinz Diekmann
Peter Fetthauer
Robert Förch
Eberhard Freudenreich
CHC Geiselhart
Albrecht Genin
Gotthard Glitsch
Karl Heinrich Greune
Bettina von Haaren
Hans-Uwe Hähn
Bettina Haller
Kathrin Haver
Annemarie Hein
Petra Hilser
Christa Jahr
Bernd Kirschner
Carl-Heinz Kliemann
Stefan Knechtel
Bodo Korsig
Gregor-Torsten Kozik
Volker Lehnert
Peter Loeding
Dieter Mammel
Susanna Messerschmidt
Otto Mindhoff (Sonderpräsentation)
Klaus Olbert
Detlef Olschewski
Hartmut Piniek
Wolfgang Pilz
Alfred Pohl
Editha Pröbstle
Jürgen Raiber
Josua Reichert
Thomas Rissler
Marie-Luise Salden
Lothar Seruset
Willi Siber
Johannes Strugalla
Johannes Vennekamp
Angela Vogelwiesche
Frank Wahle
Arno Waldschmidt
Jess Walter
Erich Walz
Martel Wiegand
Andreas Wiertz
Werner Wittig
Uta Zaumseil
Bernd Zimmer

 

Vom 5. Oktober bis 1. Dezember zeigt das Städtische Kunstmuseum Spendhaus Reutlingen die Ausstellung der Internationalen Holzschneidervereinigung XYLON "Schnittstellen/Interfaces. Holzschnitte aus Deutschland und Frankreich". Die Sektionen Frankreich und Deutschland präsentieren auf drei Etagen aktuelle Hochdruckarbeiten ihrer Mitglieder und von eingeladenen Gästen. Außerdem sind im Gewölbekeller als Sonderschau Arbeiten von Otto Mindhoff ausgestellt. Zur Eröffnung am 4. Oktober 2002 um 19 Uhr spricht der Leiter des Schulund Kulturamtes der Stadt Reutlingen, Dr. Markus Raab. Außer Grußworten von XYLON France führt die Leiterin des Städtischen Kunstmuseums und Vorsitzende der XYLON/Deutsche Sektion, Dr. Beate Thurow, in die Ausstellung ein.

Die jurierte Ausstellung gibt mit ca. 150 Bildern einen repräsentativen Überblick über die zeitgenössischen Entwicklungen in des Holzschnitts in Deutschland und Frankreich. Vertreten in der deutschen Sektion sind 43 Künstler, die Mitglieder der Holzschneidervereinigung XYLON sind. Außerdem sind 16 Künstler als Gäste zur Präsentation eingeladen. Parallel dazu erhält der Grieshaber-Schüler Otto Mindhoff, der lange Jahre Vorsitzender von XYLON Deutschland war, eine Sonderpräsentation aus Anlass seines 70. Geburtstages.

Für die französische Sektion stellen elf Mitglieder mit 45 Werken aus.

Nach dem Auftakt in Reutlingen wird die Ausstellung der deutschen und französischen Sektion im Musée Pierre Noël in Saint-Dié-des-Vosges gezeigt. Im Anschluss daran wandert die Ausstellung von XYLON Deutschland nach Japan und nach Israel. Aufgrund dieser internationalen Ausrichtung von XYLON und der Ausstellung ist der Katalog in deutscher, französischer und englischer Sprache erschienen.

 

XYLON - was ist das?

1953 fand im Kunsthaus Zürich eine internationale Holzschnittausstellung statt, an der u. a. HAP Grieshaber, Erich Heckel, Gerhard Marcks, Ewald Matare, Otto Pankok, Max Pechstein und Karl Rössing beteiligt waren.

Auf Anregung des belgischen Holzschneiders Frans Masereel wurde damals, am 26. September 1953, die XYLON, "Sociéte Internationale des Graveurs sur Bois" gegründet. Masereel war ihr erster Präsident. Noch heute hat die Holzschneidervereinigung ihr internationales Präsidium in der Schweiz. Sie teilt sich in autonome Landessektionen von Argentinien bis zur Ukraine auf.

Die genannten deutschen Künstler gründeten zeitgleich mit der internationalen Vereinigung die "XYLON / Deutsche Sektion e.W". Sie hat ihren Geschäftssitz seit 1998 in Reutlingen am Städtischen Kunstmuseum Spendhaus Reutlingen. Die Leiterin des Museums, Dr. Beate Thurow, ist zugleich die Vorsitzende von "XYLON / Deutsche Sektion e.V." Dies ist sinnvoll, weil das Museum für den Neuen Holzschnitt ganz ähnliche Ziele verfolgt. In der Satzung der Künstlervereinigung ist deren Zweck folgendermaßen definiert: "Der Verein will die künstlerischen Kräfte in der Bundesrepublik Deutschland vereinen, die in ihrem Schaffen zu einer schöpferischen Neubesinnung des Hochdrucks, insbesondere des Holzschnittes, gelangt sind, um im geistigen Austausch miteinander diese Kunst zu pflegen und qualitativ zu fördern."

Regelmäßige Ausstellungen, Austauschausstellungen mit den Sektionen anderer Länder, Publikationen, Vorträge usw. sollen diesen Zielen dienen. Die deutsche Sektion besteht heute aus 43 Mitgliedern. Über die Mitgliedschaft entscheiden Geschäftsführung und Beirat aufgrund von Mitgliedervorschlägen. Erweiterung und Verjüngung des Mitgliederkreises erscheinen wünschenswert, damit die Zielsetzung einer "schöpferischen Neubesinnung" erhalten bleibt.

Man kann sich natürlich fragen, ob eine solche Vereinigung heute noch Sinn macht. Die meisten XYLON-Mitglieder sind nicht nur Holzschneider, sondern zugleich Maler, Radierer, Zeichner. Sie fertigen Skulpturen, Objekte, Installationen. Offenbar ging und geht jedoch eine beträchtliche Anzahl von Künstlern im In- und Ausland davon aus, dass die Arbeiten mit dem Material Holz eine besondere Eigentümlichkeit besitzen, die sich abhebt von anderen künstlerischen Tätigkeiten. So hart und kantig wie die Technik ist auch der Name der Vereinigung: "XYLON" = griechisch: Holz.

Eine solche Vereinigung muss lebendig bleiben und lebt - neben der Tradition - von neuen, jüngeren Mitgliedern, die aktuelle Richtungen vertreten und neue Impulse geben können. In diesem Jahr wurden 14 Künstler neu in die Vereinigung aufgenommen, die ihre Qualität durch Ausstellungen im Städtischen Kunstmuseum Spendhaus Reutlingen unter Beweis.

Die Jury bestand aus dem Geschäftsführer des Reutlinger Kunstvereins Clemens Ottnad und aus dem Beirat der XYLON/Deutsche Sektion e.V.: Dieter Otto Berschinski, Heinz Diekmann, Prof. Volker Lehnert und Editha Pröbstle sowie dem 2. Vorsitzenden Johannes Strugalla.

 

Eröffnung der Ausstellung am Freitag, dem 4. 10. 2002, um 19 Uhr

Begrüßung: Dr. Markus Raab Leiter des Schul- und Kulturamtes der Stact Reutlingen

Grusswort: XYLON France

Einführung: Dr. Beate Thurow, 1. Vorsitzende der XYLON/ Deutsche Sektion e.V.

Die jurierte Ausstellung, auf drei Etagen im Spendhaus zu sehen, gibt mit ca. 150 Bildern einen repräsentativen Überblick über die zeitgenössischen Entwicklungen in diesen Ländern. Parallel dazu erhält der Grieshaber-Schüler Otto Mindhoff, der lange Jahre Vorsitzender von XYLON Deutschland war, eine Sonderpräsentation aus Anlass seines 70. Geburtstages im Gewölbekeller.

Alle Ausstellungen werden nach Reutlingen im Musée Pierre Noël in Saint-Dié-des-Vosges gezeigt; die Ausstellung von XYLON Deutschland wandert anschließend nach Japan und nach Israel.

Mit Katalog.