german galleries / index cities / index galleries / index artists / index Kiel

Stadtgalerie Kiel

Andreas-Gayk-Str. 31
241103 Kiel
Tel. 0431 - 901 - 3410/11; Fax 901 - 63475
Di, Mi 10 - 17, Do 10 - 19 , Fr 10 - 17; Sa / So 11 - 17 Uhr
Stadtgalerie@LHStadt.Kiel.de
aktuelle Ausstellung / current exhibition
vorausgegangene Ausstellung / previous exhibition

 

11.06. - 28.08. 2005

views from abroad

Zeitgenössische Kunst aus Japan

Mit der Ausstellung "views from abroad [zeitgenössische kunst aus japan]" zeigt die Stadtgalerie Kiel im Neuen Rathaus, Andreas-Gayk-Straße 31, vom 11. Juni bis 28. August Arbeiten von zehn jungen japanischen Künstlern, die in Deutschland leben oder eine Zeitlang hier gearbeitet haben. So begleitet die Stadtgalerie den Länderschwerpunkt Japan des Schleswig-Holstein Musik-Festivals 2005.

Die Ausstellung, die zu den kulturellen Höhepunkten der Kieler Woche 2005 (18. bis 26. Juni) zählt, wird am Freitag, 10. Juni, um 19 Uhr von Stadtgalerieleiter Wolfgang Zeigerer eröffnet. Grußworte sprechen Kiels Kulturdezernent Torsten Albig und Konsul Ichiro Shimogaite vom Japanischen Generalkonsulat in Hamburg. Peter Kruska, wissenschaftlicher Mitarbeiter der Stadtgalerie und Kurator der Ausstellung, gibt eine Einführung.

Die Ausstellung bietet seit den neunziger Jahren zum ersten Mal in Deutschland einen Überblick über die japanische Kunst der jüngeren Generation. Die Künstler nutzen für ihre Werke, darunter Gemälde, Plastiken, Objekte und Video-Installationen, sowohl das Vokabular internationaler Kunst als auch japanische Elemente. So integriert Mikio Taka japanische Schriftzeichen in seine Bilder aus fantastisch anmutenden Ornamenten, Kanichi Kichikawa gibt dem Fudschijama eine Rolle in seinem Video "Sotuzura" und Okamoto Mitsuhiro pflanzt Reisgras aus Plastik in die Stadtgalerie. Andererseits ist das Material für Yoshiaki Kaihatsus Installationen aus Styropor-Verpackungen weltweit im Gebrauch und Ken'ichiro Taniguchis Objekte aus der "Indentation Map of the World" stammen aus ganz verschiedenen Ländern.

So gibt "views from abroad [zeitgenössische kunst aus japan]" Einblick in das Schaffen junger Künstler, die frei zwischen den Kulturen pendeln und ihre Erfahrungen zu individuellen Werken verarbeiten. Gezeigt werden Arbeiten von: Akihiro Higuchi, Toshifumi Hirose, Yoshiaki Kaihatsu, Kanichi Kichikawa, Takehito Koganezawa, Okamoto Mitsuhiro, Seiji Morimoto, Mikio Taka, Ken'ichiro Taniguchi, Yuken Teruya.

Zusätzlich zu den sonntäglichen Führungen gibt es in der Kieler Woche am Sonnabend, 18. Juni, sowie von Montag, 20. Juni, bis Sonnabend, 25. Juni, jeweils um 12 Uhr Kurzführungen durch die Ausstellung. Eine Besonderheit hält die Stadtgalerie für die ganz jungen Besucher bereit: Kinder können mit einem Rallye-Fragebogen die Ausstellung auf eigene Faust erkunden.

Öffnungszeiten: Dienstag und Mittwoch 10-17 Uhr, Donnerstag 10-19 Uhr,
Freitag 10-17 Uhr, Sonnabend 11-17 Uhr, Sonntag 11-17 Uhr
Während der Kieler Woche (18. bis 26. Juni) täglich 10-18 Uhr geöffnet.
Eintritt: 3 Euro, ermäßigt 1,50 Euro, Kinder bis zehn Jahre frei.

 

Eröffnung: Freitag, 10. Juni, 19 Uhr
Öffentliche Führungen: sonntags, 11.30 Uhr (Gebühr 3 Euro, ermäßigt 1,50 Euro, zusätzlich zum Eintritt)
Während der Kieler Woche (18. bis 26. Juni) täglich außer sonntags Kurzführungen, 12 Uhr (ohne zusätzliche Gebühr) Gruppenführungen nach Vereinbarung unter Telefon 0431/901-3483

Neu für Kinder: Mit Hilfe eines Rallye-Fragebogens können sie die Ausstellung auf eigene Faust entdecken, zum Abschluss gibt es eine kleine Belohnung.

 

Ausstellungseröffnung: Freitag, 10. Juni 2005, 19 Uhr