german galleries / index cities / index galleries / index artists / index Berlin
daadgalerieZimmerstr. 90/91
10785 Berlin
Tel. 030 - 20 22 08 25; Fax 030 - 229 25 12
täglich 12.30 - 19 Uhr
Berliner Künstlerprogramm/DAAD
Markgrafenstraße 37, 10117 Berlin
Tel. 030 202 208 26, Fax: 030 204 12 67
www.berliner-kuenstlerprogramm.de
aktuelle Ausstellung / current exhibition
vorausgegangene Ausstellung / previous exhibition
13.09. - 09.11.2003
Such a good CoverDolores Zinny und Juan Maidagan, Argentinien
Gäste des Berliner Künstlerprogramms 2002/2003
Dolores Zinna, geb. 1968 und Juan Maidagan, geb. 1957 in Rosario di Santa Fe, Argentinien, kamen 2002 nach Berlin, nachdem sie 3 Jahre zuvor in New York gelebt haben. Ihre Arbeitsweise steht in der Tradition raum- und ortsbezogener Installationen, was eine auf die jeweilige Architektur bezogene Erscheinungsweise ihrer Konzepte bewirkt. Orientiert am Raum, zeigen sich die Installationen immer als ganzheitliche, fast monumentale Präsentationen in unterschiedlichen Materialien.Die daadgalerie ist ein Ort, der Künstler immer wieder zu spezifischen Installationen im Sinne einer Verwandlung des Ortes herausgefordert hat. Ilya Kabakov, der in diesem September in Berlin seinen 70. Geburtstag begeht, ist als Beispie! l zu nennen mit seiner Installation "Zimmer" 1990, Renée Green im Jahre 1995, Vong Phaophanit 1997 etc.Mit ihrer ersten Ausstellung in Deutschland setzen Dolores Zinny und Juan Maidagan diese Tradition fort. Für ihre Ausstellung "Such a good cover" haben sie in monatelanger Arbeit verschiedenfarbige textile Stoffe verarbeitet und zu einem gänzlich neuen Raumerlebnis der Galerieräume in der Kurfürstenstraße gestaltet. Die Räume, charakterisiert durch einen Wechsel von "verkleideten Wänden" (zum Schutz der historischen Wandpaneele) und architektonischen Wänden, zeigen sich im doppelten Wortsinn, metaphorisch und wortgetreu, im neuen Gewand. Aus zahlreichen Stoffbahnen zusammengenäht entstanden textile Wände, deren Faltungen nun einen Raum hinter der Fläche suggerieren. Es scheint, als verwirkliche sich hinter diesem Gestaltungsmittel eine Hommage an ein neues "spazialismo", wie es 1946 von Lucio Fontana entwickelt worden war, der wie Dolores Zinna und Juan Maidagan ebenfalls aus Rosario die Santa Fe/Argentinien stammt.
Eröffnung 12. September 2003 von 19 bis 21 Uhr