german galleries / index cities / index galleries / index artists / index Düsseldorf
Kunsthalle Düsseldorf
Grabbeplatz 4
40213 Düsseldorf
Tel. 0211 - 89 962 43; Fax 0211 - 89 291 68
Di - Sa 12 - 19 Uhr; Sonn- und Feiertage 11 - 18 Uhr
mail@kunsthalle-duesseldorf.de
www.kunsthalle-duesseldorf.de
aktuelle
Ausstellung / current exhibition
vorausgegangene Ausstellung / previous
exhibition
23.09.2003, 20 Uhr
isabeella beumer
sozusagen oder einen stuhl gefühlsecht herausfordern
Eine word und sound performance
isabeella beumer führt am Dienstag, den 23. September 2003, um 20 Uhr in der Kunsthalle Düsseldorf eine word und sound performance auf.
Als Voiceartist, Komponistin von Acoustic Arts und Autorin ist isabeella beumer eine auf internationalen Bühnen wirkende Stimme in "Neuer Musik". In Konzerten, im Musiktheater und in Lesungsperformances arbeitet sie mit ihrer Stimme als Gesangs-und Sprachinstrument in extremsten Bereichen. Zahlreiche Sendungen und Einspielungen bei internationalen Fernseh- und Rundfunkanstalten dokumentieren dies. Ihre Teilnahme an internationalen Festivals für Voice Art, Soundpoetry und Neue Musik in Europa und Asien unterstreichen die besondere stimmliche Qualiätt.
isabeella beumer wirkte mit im Musiktheater-Auftragswerk des Deutschen Pavillons auf der EXPO 2000. Wiederholt war sie bei der "Musica Viva" des Bayerischen Rundfunks in M¸nchen vertreten und erhielt hier 2001 einen Kompositionsauftrag für Stimme und Tuba. Mehrfach folgte sie Einladungen der Goethe-Institute.
Geboren wurde isabeella beumer in Herford (Westf.), und nach Wien und Hamburg lebt sie zur Zeit in Düsseldorf. Ihr Studium in Wien war geprägt von intensiver künstlerischer Zusammenarbeit mit: H.C. Artmann, Ginka Steinwachs, Allen Ginsberg, Blixa Bargeld, Gerh. Rühm. Weiterhin arbeitete sie mit Komponisten und Musikern wie u.a. Vinko Globokar (CD-Einspielung -nu-), Johannes Fritsch, Jörg Widmann, Michael Riessler, Simon Stockhausen, Nicolaus Richter de Vroe, Irvine Arditti, Mike Svoboda, Isao Nakamura sowie mit dem Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks. Es erschienen Voice Art CDs und Buchpublikationen ihrer Texte. 1992 COMPONERE, als Künstlerfrderung '92 des Kreises Herford; 1994 -das meinen abgepflückt- Rospo-Verlag-Hamburg, 1997; -um:schreiben oder das gedicht ins lauschen falten- Pendragon-Verlag, 2000; -allenfalls spuren- Rasch-Verlag.
Begrüssung:
Ulrike Groos, Künstlerische Leiterin Kunsthalle Düsseldorf
und Selinde Böhm, Literatur bei Rudolf Müller
Eintritt: 5,- Euro
In Zusammenarbeit mit der Reihe "Sprachmusik", Literatur bei Rudolf Müller.
Sonntag, 2. November 2003, 15 Uhr
Black Box, Kino im Filmmuseum, Schulstr. 4, 40213 Düsseldorf
Dieter Association Paris und Kunsthalle Düsseldorf präsentieren in Zusammenarbeit mit der Black Box
ION ON
Ein Film von Bethan Huws
2003, 35mm, Farbe, 60 min., engl. Originalfassung
Regie und Drehbuch: Bethan Huws; Darsteller: Gerard James Smurthwaite; Produktion : Dieter Association Paris (dieterasso@free.fr)
© Dieter Association Paris 2003
Einführung: Julian Heynen, Künstlerischer Leiter von
K21 Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen
Die Künstlerin ist anwesend.
Im Anschluss an die Filmvorführung:
Buchpräsentation "Bethan Huws. Selected Textual Works 1991 - 2003"
Hrsg.: Dieter Association Paris, Kunsthalle Düsseldorf
Verlag der Buchhandlung Walther König, Köln
Eintritt: 5,- EUR/erm. 3,- EUR
"ION ON, ein wunderbarer 35mm Film, ist ein opulentes, auf Text basierendes Werk für einen Darsteller. Gedreht im natürlichen Licht an der Südspitze Europas, untersucht er das Wesen der Kunst von Michelangelo bis in die heutige Zeit in einer Reihe von erfundenen Dialogen über den Künstler, den Kurator und das alltägliche Leben. Der Text, mit Anlehnungen an Beckett, erzählt einen Traum zweier linguistischer Charaktere, "Tion" und "Ition". Witze und abstrakte Wortspiele erscheinen in einer ergreifenden Reihe von Bildern, die denkwürdig und poetisch zugleich sind." James Tyson, Chapter Cardiff
Im Anschluss im K21
Sonntag, 2. November 2003, 18 Uhr
Heimo Zobernig, "Für Martin Kippenberger 1997"
1997, Video, Farbe/Ton (Franz Pomassl), 27 min.
Anlsslich der Finissage der Heimo Zobernig-Ausstellung
K21 Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen, Stndehausstr. 1, 40217 Düsseldorf
Sunday, November 2, 2003, 3 p.m.
Black Box, Kino im Filmmuseum, Schulstr. 4, 40213 Düsseldorf
Dieter Association Paris and Kunsthalle Düsseldorf present in collaboration with Black Box
ION ON
A film by Bethan Huws
2003, 35mm, colour, 60 min.
Director/Writer: Bethan Huws; Actor: Gerard James Smurthwaite; Production : Dieter Association Paris (dieterasso@free.fr)
© Dieter Association Paris 2003
Introduction: Julian Heynen, Director K21 Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen
The artist will be present.
After the screening:
Presentation of the publication "Bethan Huws. Selected Textual Works 1991 - 2003"
Ed.: Dieter Association Paris, Kunsthalle Düsseldorf
Verlag der Buchhandlung Walther König, Köln
Admission: 5,- EUR/3,- EUR reduced
"Beautifully made in 35mm, ION ON is a rich textual work created for one actor. Shot in natural light at the southern tip of Europe, the film explores the nature of art, from Michelangelo to the present, setting up a range of invented dialogues about the artist, the curator and day-to-day life. The text, with echoes of Beckett, speaks a dream by two linguistic characters, "Tion" and "Ition". Jokes and conceptual puns are relayed in an affecting series of images that are memorable and poetic." James Tyson,Chapter Cardiff
The same evening at K21
Sunday, November 2, 2003, 6 p.m.
Heimo Zobernig, "Für Martin Kippenberger 1997"
1997, Video, colour, sound (Franz Pomassl), 27 min.
K21 Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen, Ständehausstr. 1, 40217 Düsseldorf
