german galleries / index cities / index galleries / index artists / index Berlin
NGBKOranienstr. 25
10999 Berlin-Kreuzberg
Tel. 030 - 616 513-0 ; Fax 030 - 616 513-77
ngbk@ngbk.de
täglich 12 - 18.30 Uhr
http://www.ngbk.de
aktuelle Ausstellung / current exhibition
vorausgegangene Ausstellung / previous exhibition
16.10. - 28.11. 2004
LEGAL / ILLEGAL
Wenn Kunst Gesetze bricht
Idee: Hans Winkler. Konzept: Helen Adkins/ Kai Bauer/ Hans Winkler
Arbeitsgruppe: Helen Adkins, Kai Bauer, Stéphane Bauer, Astrid Bretz,
Corinna Weidner, Hans WinklerKünstler: Chris Burden, Arthur Cravan, GAAG, Francis Gomila, Abbie Hoffman, Franz Jung, Janice Kerbel, Tony Labat, George Maciunas, Ann Messner, Gianni Motti, Dennis Oppenheim, p.t.t.red, Antonio Riello, Jackie Sumell, Jean Toche, Timm Ulrichs, Georg Winter.
legal / illegal stellt Aktionen von Künstlern in den Mittelpunkt, bei denen die Grenzen zwischen künstlerischer Inszenierung und politischer Tat verschwinden, bei denen das Symbolische in Aktionismus, Illegalität oder gar Kriminalität mündet Aktionen, die den Konflikt zwischen den Systemen Politik, Kunst und Leben suchen. Das Projekt beginnt zeitlich mit dem Anfang des 20. Jahrhunderts.
In der Ausstellung werden Arbeiten von ca. 20 Künstlern aus Deutschland, Großbritannien, ltalien, der Schweiz und den USA gezeigt. Eine kleine, repräsentative Auswahl von Materialien wird historische Positionen (Arthur Cravan, Franz Jung bis George Maciunas) vergegenwärtigen.
Stadtraum: In der Polizeihistorischen Sammlung Berlin findet eine Sonderpräsentation zur Verbrecherkarriere "des Kaufhauserpressers" Dagobert statt.
Führungen jeweils donnerstags 21.10., 28.10. um 15 Uhr / 4.11., 11.11.,
18.11., 25.11. um 17 h
Anmeldung: Frau Dr. Schönefeld: 030/ 46 649 947 62
Polizeihistorische Sammlung Berlin, Platz der Luftbrücke 6, 12101 BerlinWichtig für das Projekt ist die Kooperation mit dem Kino Arsenal am Potsdamer Platz für die Vorführung von thematisch relevanten Filmen und Videos. Hier werden auch Spiel- und Dokumentarfilme gezeigt werden, die eine zeithistorische Einordnung der künstlerischen Aktionen ermöglichen.
18. / 20.10.: Cravan vs Cravan von T. Isaaki, 2002
22.10: in girum imus nocte et sonsumimur igni, Guy Debord, 1978,
vorgestellt von Klaus Bittermann
27.10. fluxus-collection
29.10: mai 68
jeweils um 19.30 Uhr mit Kurzfilmen im Vorprogramm von Ann Messner, Abbie
Hoffman, Gianni Motti, Francis Gomila
Kino Arsenal, Potsdamer Platz 2, 10785 Berlin, 030-26 955-100Das zur Ausstellung erscheinende Buch, zweisprachig deutsch/englisch, beinhaltet Essays, Beiträge von Künstlern, Interviews und dokumentierende Texte, wie Manifeste etc. Die Autoren der Essays sind Helen Adkins, Berlin / R.A. Jürgen Arnold, München / Kai Bauer, Stuttgart /
Eckhart Gillen, Berlin / Justin Hoffmann, Tübingen / Carlo McCormick, New York / Hans Winkler, Berlin und New York.
Das Buch bietet eine chronologische Zusammenstellung von Kunstwerken, Künstlern und Projekten, die mit diesem Kontext korrespondiert. Etwa 260 Seiten / 100 Illustrationen / herausgegeben von der NGBK, Berlin im Schmetterling Verlag, Stuttgart.
legal / illegal ist als Buch ab 15.10.04 in der NGBK und im Buchhandel erhältlich (ca. 17 Euro).
Gefördert von der Senatsverwaltung für Wissenschaft, Forschung und Kultur, Berlin und finanziert durch die Stiftung Deutsche Klassenlotterie Berlin. Die Buchproduktion wird von der Stiftung Kunstfonds, Bonn gefördert.
Franz Jung entführte zu Beginn der russischen Oktoberrevolution einen Fischdampfer von Cuxhaven nach Russland. Abbie Hoffman brachte den Börsenbetrieb an der Wallstreet für einige Stunden
zum Erliegen, nachdem er 100 Ein-Dollarnoten von der Zuschauertribüne den Brokern und Bankern zuwarf.
Dennis Oppenheim klaute Radkappen von Straßenkreuzern in Kalifornien und präsentierte die Beute vor dem Staatsgefängnis St. Quentin. Gianni Motti nahm den unbesetzten Platz des Abgeordneten von Indonesien im UN-Sicherheitsparlament ein und hielt stellvertretend im hohen Hause seine
Rede. Und Tony Labat entführte den Kandidaten der kalifornischen Gouverneurswahl.Die theoretische und praktische Auseinander-setzung innerhalb der Kunstwelt mit Illegalität zieht sich wie ein roter Faden durch die Kunst-strömungen des 20. Jahrhunderts: vom Futurismus, Dadaismus, den Situationisten, Fluxus, Konzeptkunst, bis zur Gegenwart. Bei der historischen Durchforstung dieser Kunstform ist auffällig, dass vor allem in Krisenzeiten häufiger radikale Aktionen zu verzeichnen sind und Auswirkungen des Ersten Weltkrieges auf DADA, des Vietnam Krieges auf die Kunst der 60er / 70er Jahre, oder der Irakkriege in der Gegenwartskunst zu konstatieren sind.
Bei solchen Aktionen können oft die Grenzen zwischen künstlerischer Inszenierung und politischer Aktion verschwinden, oder sich auch in der Nähe von "Kriminalität" ansiedeln.
Offensichtlich bleibt, dass die Arbeiten im Verhältnis der politischen Ereignisse dieser Zeit zu sehen sind und sich ausschließlich der künstlerischen Idee und deren Tragweite unterordnen - und nichts mit dem von Geldgier getriebenen Gangster und seinen ökonomischen Zwangshandlungen gemeinsam haben. Es geht nicht darum, Gewalt, Gesetzesbruch oder Illegalität um ihrer selbst Willen auszuüben.Die Arbeiten spiegeln die Spannbreite der gesellschaftlichen Verhaltensformen wieder, wozu z.B. neben Verständnis und Anpassung auch Aggression und Gewalt gehören und Teil des menschlichen Lebens sind.
Es werden Aktionen von Künstlern vorgestellt, die durch ihre unkonventionellen politischen Statements und ihren Humor notwendigerweise in die rechtliche Grauzone zwischen legal und illegal eintauchen.
Die Arbeiten zeugen von engagierten, anarchistischen Ausdrucksformen, die auf gesellschaftliche und politische Situationen reagieren, sich einmischen und dabei extreme künstlerische Beiträge liefern. Sie zeugen auch von der Notwendigkeit der Kunst, Schritte in die sogenannte "Illegalität" zu wagen, "aggressiveres" oder aktiveres Verhalten einzunehmen, die Illegalität nicht zwangsläufig ausschließt. So sind diese Aktionen in einem differenzierten Licht zu sehen, in welcher die Aussage und der künstlerische Ausdruck im Vordergrund stehen. Konsequenzen werden oft bewusst in Kauf genommen und in die Planung eingeschlossen. Es gilt, eine neue Definition der Begriffe legal und illegal vorzunehmen.
Werte, Normen und Gesetze und deren Auslegungen sind dem Wandel der Zeit unterworfen und verändern sich stetig. So kann ein als strafbarer Akt eingestuftes Kunstwerk später oder auch anderswo als positiv inspirierende Aktion angesehen werden. So wurden Aktionen verteufelt und zu gegebener, späterer Zeit, z.B. durch die Etablierung eines Künstlers, positiv bewertet ans Tageslicht gebracht. (Dada, Futurismus). Womit auch der Titel und zugleich die Variable legal / illegal umschrieben ist.
Eröffnung: Freitag, 15. Oktober, 19 Uhr