german galleries / index cities / index galleries / index artists / index Cologne
Galerie Priska Pasquer
Albertusstr. 9-11
50667 Köln, Germany
Tel. 0221 - 952 6313, Fax 0221 - 952 6373
Di - Fr 10 - 19 Uhr, Sa 10 - 18 Uhr
galerie@priskapasquer.de
www.priskapasquer.de
vorausgegangene Ausstellung / previous exhibition
04.09. - 02.11. 2010
Rinko Kawauchi
A Glimmer in Silence
Anlässlich des 10-jährigen Bestehens der Galerie Priska Pasquer freuen wir uns neue Arbeiten der japanischen Künstlerin Rinko Kawauchi zu präsentieren.
Unter dem Titel A Glimmer in Silence" schließt Rinko Kawauchi an die Serie Utatane" an, mit der die Künstlerin 2001 die Kunstszene betreten hat. Heute ist Rinko Kawauchi eine der bekanntesten japanischen Künstlerinnen ihrer Generation.
In ihren Arbeiten zeichnet die Künstlerin ein fließendes, fragmentarisches Bild der alltäglichen Welt mit ihren flüchtigen Szenen und den kleinen Dingen. Dabei sind ihre Motive auch in ihrer neuen Serie A Glimmer of Silence" auf den ersten Blick unspektakulär: die Lichtreflexion in einem Spiegel, ein kleiner Frosch auf der Hand, Fische in einer Plastiktüte oder aber auch vom Metzger herausgelöste Tieraugen. Doch untergründig verweist die Rinko Kawauchi immer wieder auf die Beziehung des Menschen zu den Erscheinungen der belebten und unbelebten Natur und die Grunderfahrungen des Menschens: die Vergänglichkeit des Lebens, Geburt, Tod.
Ihre Motive, in der Regel in natürlichem Licht fotografiert, erhalten durch den subtilen Einsatz von Licht und Farbe und die Konzentration auf das Ephemere ihren poetischen Charakter - Poesie und Emotion werden Verbunden mit der Darstellung von flüchtiger Schönheit, oft mit Melancholie unterlegt.
Kishin Shinoyama, einer der bekanntesten japanischen Fotografen sagt über Rinko Kawauchi's Fotografie: Anyone who thinks her photos are designed to have a healing effect or produce some degree of happiness, which is trendy now, is making a big mistake. Her pictures are fearful. They are cruel and erotic. They are lifelike and hence sour on occasion."
2001 erlangte Rinko Kawauchi in Japan über Nacht Berühmtheit mit der simultanen Publikation der drei Fotobücher "Hanako" (so der Name eines Mädchens), "Utatane" (Nickerchen) und "Hanabi" (Feuerwerk). 2002 erhielt sie für zwei der Bücher den angesehen "Kimura Ihei Award". 2004 publizierte sie "Aila" (Familie), 2005 "the eyes, the ears" (ein Buch über die Sinne) und "Cui Cui" (eine Beobachtung des Lebens der Großeltern über einen Zeitraum von dreizehn Jahren). 2007 publizierte sie Semear" (Säen), fotografiert in Brasilien. Als weitere Publikationen von Rinko Kawauchi sind die Fotobücher "Every day as a child" zu dem Film "Nobody knows" des Regisseurs Kore-Eda zu nennen, sowie "No War", eine Zusammenarbeit mit Yoshitomo Nara über Afghanistan und ihre fotografischen Tagebücher "Rinko Diary I + II ot;. Insgesamt hat Rinko Kawauchi bis heute dreizehn Fotobücher publiziert.
Ausgestellt wurden ihre Arbeiten unter anderem Einzelausstellungen in der Fondation Cartier, Paris, der Photographer's Gallery, London, dem Museum Moderna de Sao Paulo, dem Hasselblad Center, Göteburg, dem Huis Marseille, Amsterdam, dem Fotografins Hus, Stockholm und im Vangi Sculpture Garden Museum, Shizuoka.
A Glimmer of Silence" ist die zweite Ausstellung der Künstlerin in der Galerie Priska Pasquer. Zudem hat die Galerie Priska Pasquer in Partnerschaft mit Antoine de Vilmorin Arbeiten aus Rinko Kawauchi's Serie "Utatane" 2008 in einer Einzelausstellung in Paris gezeigt.
Publikationen
- Rinko Beta, BCCKS, Tokyo 2010
- Semear, Foil, Tokyo 2007
- Majun (postcard book), Foil, Tokyo 2007
- Rinko Diary II, Foil, TOKYO, 2006
- Rinko Diary, Foil, Tokyo, 2006
- Cui Cui, Foil, Tokyo / Fondation Cartier pour l'art contemporain, Paris, 2005
- the eyes, the ears, Foil, Tokyo, 2005
· AILA, Little More, Tokyo, 2004
- Every day as a child: photographs of the film Nobody knows, Hirokazu Kore-Eda, Sony Magazines, Tokyo, 2004
- No War, with Yoshitomo Nara, Foil magazine, Tokyo, vol.1, 2003
- One day, Foil magazine, Tokyo, vol.5, 2004
- blue, Tokyo, 2003
- ROOTS, Foil magazine, Tokyo, vol.2, 2003
- Utatane, Little More, Tokyo, 2001
- Hanabi, Little More, Tokyo, 2001
- Hanako, Little More, Tokyo, 2001
Vernissage
Freitag, 3. September, 18 - 22 Uhr
Die Künstlerin ist anwesend
Mit einer Einführung von Ferdinand Brüggemann
Öffnungszeiten während der DC-Open
Düsseldorf Cologne Open Galleries 2010
Samstag, 4. September, 12 - 20 Uhr
Sonntag, 5. September, 12 - 18 Uhr
Dienstag, 12. Oktober 2010
Priska Pasquer & Ilan Engel
präsentieren in ParisASAKO NARAHASHI
Vernissage
Montag, 18. Oktober, 18 - 21 Uhr
Die Künstlerin ist anwesendAusstellung
Galerie Priska Pasquer
@Ilan Engel Gallery
77, rue des Archives
75003 Paris France19. Oktober - 27. November 2010
Montag - Samstag
14 - 19 Uhr, u. n. V
Galerie Priska Pasquer is pleased to present an exhibition of the Japanese artist Asako Narahashi in Paris. The exhibition will be shown at Ilan Engel Gallery in the Marais, Paris. With this exhibition we announce the beginning of a cooperation with Ilan Engel Gallery.
The work of Asako Narahashi became internationally known through the monograph 'half awake and half asleep in the water'. The photographs of this series were made since the year 2000 on the coasts of Japan, and they depict in unusual landscape photographs a new view of this country. Standing half in water, or swimming, Asako Narahashi photographed coastline or lake shores with it's resorts, cities and industrial facilities. An unexpected connection between water and land arises from the position of the photographer.
"The images are convincing not only because of the unusual point of view, but also through an unusual ambivalence and poetry. Fascination and fear, liquidity and hardness -- the water which continuously surrounds us remains in Narahashi's photography somewhat mysterious and, finally, inexplicable. On the other hand, the land visible in the distance signalizes familiar safety." (Anna Gripp)
That sense of uncertainty and ambivalence is a big part of Narahashi's work, and she leaves much of the creative process to chance. "I often lose my sense of direction in the sea," Narahashi says. "Shooting in these surroundings, it is rather difficult to take photographs of what I am aiming for. I have no pre-planned images in my mind before shooting. I'm philosophical about what's going on there, just taking photographs without making a fuss."
In the exhbition works from "half awake and and half asleep in water" will be exhibited as well images taken outside Japan and the black and white series "Dawn in Spring".
Short Biography
1959 born in Tokyo. 1989 Degree in Visual Arts at Waseda University. 1998 Newcomer's Award, Photographic Society of Japan. 1990 founding of the independent photo-gallery '03Fotos' in Tokyo. 1996-2000 publisher of the independent photo magazine 'Main' together with Miyako Ishiuchi. 2003 Society of Photography Award (JP). 2008 Higashikawa Domestic Photographer Prize.Asako Narahshi's work has been exhibited in various exhibitions in Japan and abroad, among others: 'Coming Closer and Getting Further Away', Tokyo Art Museum (2009); 'Photography Now: China, Japan, Korea', San Francisco Museum of Modern Art (2009); 'Water in Photography', Huis Marseille Stichting voor Fotografie, Amsterdam (2008); 'half awake and half asleep in the water', Galerie Priska Pasquer, Cologne (2008); 'Heavy Light. Recent Photography and Video from Japan', ICP, New York (2008); 'Japan Caught by Camera: Works from the Photographic Art in Japan', Shanghai Art Museum (2007); 'Black Out, Contemporary Japanese Photography', Tokyo, Paris, Rome (2001); 'Kiss in the Dark: Contemporary Japanese Photography', Tokyo Metropolitan Museum of Photography (2001)
Publications
- 'half awake and half asleep in the water', Nazraeli Press, Portland 2007
- 'Funiculi Funicula, Sokyu-sha 2003
- 'Imagine: Asako Narahashi and Kaihatsu Yoshiaki', Tama City Cultural Foundation, Tokyo 2003
- 'Nu-e', Sokyu-sha, Tokyo 1997
- 'Main', independent photo magazine, 1996-2000
Contact:
Ilan Engel Gallery
77, rue des Archives
75003 Paris, France
Phone +33.1.42774338
Fax +33.9.81764338
Mobile +33.6.08716914
ilanengelgallery@gmail.com
www.ilanengelgallery.com
PARIS PHOTO 2010
18. - 21. November
Carrousel du Louvre
Stand B22
ARTIST EXHIBITED
MODERNISM
Raoul Hausmann
Jaromir Funke
Adele Gloria (Futurism)
Jaroslav Rössler
Sasha Stone
et al.POST WAR
Shomei Tomatsu
Ikko Narahara
Shin Yanagisawa (first presentation)
Yutaka Takanashi
Daido Moriyama
Issei SudaCONTEMPORARY
Rinko Kawauchi
Lieko Shiga (first presentation)
Asako Narahashi
Oliver Sieber
Further Exhibition in Paris
ASAKO NARAHASHI
Galerie Priska Pasquer @Ilan Engel Gallery
77, rue des Archives
75003 Paris
www.ilanengelgallery.com