german galleries / index cities / index galleries / index artists / index Dresden

Kunsthaus Dresden Städtische Galerie für Gegenwartskunst Rähnitzgasse 8 01097 Dresden Di bis Fr 14 - 19 Uhr, Sa/So 12 - 20 Uhr Tel. +49-(0)351-804 14 56; Fax 804 15 82 office@kunst-haus-dresden.de www.kunsthausdresden.de aktuelle Ausstellung / current exhibition vorausgegangene Ausstellung / previous exhibition   ab 10.06. 2010 Stoffe aus Lublin / B'awatne Lublina GEGENWARTSKUNST UND HISTORISCHE STRASSENFOTOGRAFIE AUS LUBLIN ULRIKE GROSSARTH UND STEFAN KIE£SZNIA Eine Ausstellung und Publikation in Zusammenarbeit des Kunsthauses Dresden, Städtische Galerie für Gegenwartskunst, mit dem Kunstfonds Sachsen/Staatliche Kunstsammlungen Dresden, gefördert durch die Kulturstiftung des Bundes In ihrem bildnerischen Werk widmet sich Ulrike Grossarth den einzigartigen historischen Straßenaufnahmen des Fotografen Stefan Kielsznia (1911-1987), der im Jahr 1938 kurz vor der deutschen Besatzung den Alltag im jüdischen Viertel von Lublin dokumentiert hat. STOFFE AUS LUBLIN / B£AWATNE Z LUBLINA zeigt einen Einblick in Ulrike Grossarths Werk der letzten Jahre, in dem sie Fragmente des Alltags in Lublin, Werbetafeln, architektonische Details und Stoffmuster, in Verweise auf eine lebendige Kultur und Gesellschaft verwandelt, deren Abwesenheit als Leerstelle bis heute fortwirkt. Stefan Kielsznias Straßenfotografien, denen ein eigener Raum in der Ausstellung gewidmet ist, sind seltene Dokumente eines von der Vernichtung noch unberührten Alltags in Lublin, einem der wichtigsten Zentren jüdischer Kultur in Polen. Sie sind ein einmaliges Dokument jüdischen städtischen Lebens und eine unaufdringliche Bestandsaufnahme dieses europäischen Alltags. Die Ausstellung und die Publikation werden in enger Zusammenarbeit mit der Künstlerin Ulrike Grossarth und Jerzy Kielsznia, dem Sohn des Fotografen, sowie dem Kulturzentrum "Brama Grodzka - Theatr NN" in Lublin entwickelt und umgesetzt. Die Erschließung, Digitalisierung und Publikation der erhalten gebliebenen Negative und Abzüge ist ein zentraler Bestandteil dieses Projektes und soll dazu beitragen, dass dieses europäische Kulturerbe für die interessierte Öffentlichkeit zugänglich wird   Eröffnung am Donnerstag, den 10. Juni 2010 um 19 Uhr laden wir Sie und Euch herzlich ein: Begrüßung: Christiane Mennicke-Schwarz, Kunsthaus Dresden, und Silke Wagler, Kunstfonds Sachsen Einführung: Astrid Schmetterling, Kunsthistorikerin und Kunsttheoretikerin, Visual Cultures am Goldsmiths College, University of London Dank von Ulrike Grossarth Traditionelle Kajocki-Musik: Ewa Grochowska, Geige und Gesang, Lublin